Текст и перевод песни Synesthete - Don't Hold Me Back (feat. Matt Sky)

Don't Hold Me Back (feat. Matt Sky)

The days are warm
And the nights are long
I walk the streets to feel
The breeze before it's gone
I never thought I'd be
In this catastrophe
Now all I can do is wait
Until it's clear to see

And when you think of him
Do you think of me?
And when you think of us
Does it make you want to scream?
Don't want to make you mad
I want to make you see
That I can make you laugh
That you're still the one for me

That you're still the one for me

Don't hold me back
I'm never going back
I'm never going home without you
I won't look back
I'm never looking back
I'm never going back without you

Don't hold me back
I'm never going back
I'm never going home without you
I won't look back
I'm never looking back
I'm never going back
Without you

Don't hold me back
Don't hold me back

And when you think of him
Do you think of me?
And when you think of us
Does it make you want to flee?
Don't want to make you sad
I want to make you see
That I can love you back
That you're still the one for me

I know, you know, we know
We need to start over but
I know, you know, we know
It's easier said than done
I know, you know, we know
This could be easier but
I know, you know, we know
It's easier said than done

Don't hold me back
I'm never going back
I'm never going home without you
I won't look back
I'm never looking back
I'm never going home (Don't hold me back) without you

Don't hold me back
I'm never going back
I'm never going home (Don't hold me back) without you
I won't look back
I'm never looking back
I'm never looking back (Don't hold me back)
I'm never looking back

Don't hold me back
Don't hold me back
Don't hold me back
Don't hold me back

Ne me retiens pas (feat. Matt Sky)

Les jours sont chauds
Et les nuits sont longues
Je marche dans les rues pour sentir
La brise avant qu'elle ne s'en aille
Je n'aurais jamais pensé être
Dans cette catastrophe
Maintenant tout ce que je peux faire c'est attendre
Jusqu'à ce que ce soit clair

Et quand tu penses à lui
Penses-tu à moi?
Et quand tu penses à nous
Est-ce que ça te donne envie de crier?
Je ne veux pas te mettre en colère
Je veux que tu voies
Que je peux te faire rire
Que tu es toujours la seule pour moi

Que tu es toujours la seule pour moi

Ne me retiens pas
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je ne rentrerai jamais sans toi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne regarde jamais en arrière
Je ne reviendrai jamais sans toi

Ne me retiens pas
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je ne rentrerai jamais sans toi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne regarde jamais en arrière
Je ne reviendrai jamais
Sans toi

Ne me retiens pas
Ne me retiens pas

Et quand tu penses à lui
Penses-tu à moi?
Et quand tu penses à nous
Est-ce que ça te donne envie de fuir?
Je ne veux pas te rendre triste
Je veux que tu voies
Que je peux t'aimer en retour
Que tu es toujours la seule pour moi

Je sais, tu sais, nous savons
Que nous devons recommencer mais
Je sais, tu sais, nous savons
C'est plus facile à dire qu'à faire
Je sais, tu sais, nous savons
Cela pourrait être plus facile mais
Je sais, tu sais, nous savons
C'est plus facile à dire qu'à faire

Ne me retiens pas
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je ne rentrerai jamais sans toi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne regarde jamais en arrière
Je ne rentrerai jamais (Ne me retiens pas) sans toi

Ne me retiens pas
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je ne rentrerai jamais (Ne me retiens pas) sans toi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne regarde jamais en arrière
Je ne regarde jamais en arrière (Ne me retiens pas)
Je ne regarde jamais en arrière

Ne me retiens pas
Ne me retiens pas
Ne me retiens pas
Ne me retiens pas