Focus - Byegone перевод на немецкий

Focus

This is where I found you
On my mind
Seconds between where and why

Get started with a smile and a curse
Beat me to it when you cut it off first
Don't know you but it's so rehearsed
Maybe I'm better off then
Maybe I'm
Maybe I'm
Maybe I'm better off then
Maybe I'm
Maybe I'm
Maybe I'm better

Be yourself and less just like me
Listen to this noise on repeat
Right these wrongs to make yourself seem...
(will you do this just for me)

Be yourself cause I just can't be
Nothing more than noise on repeat
Write me off to make yourself seem
Out of focus
Hope you know this
Out of focus
Hope you notice
Out of focus
Hope you this know
Out of focus
Hope you notice
Out of focus
Hope you know that
It's just your loss this time

Get started
Don't you get me started tonight
Get started
Don't make me feel sorry tonight

Be yourself and less just like me
Listen to this noise on repeat
Right these wrongs to make yourself seem...
(Get started, don't you get me started tonight)

Be yourself and less just like me
Listen to this noise on repeat
Right these wrongs to make yourself seem...
(Get started, don't you get me started tonight)

It's just your loss this time
Maybe I'm better off on my own
You're breaking your promise
To leave me alone

Fokus

Hier habe ich dich gefunden
In meinen Gedanken
Sekunden zwischen wo und warum

Fang an mit einem Lächeln und einem Fluch
Komm mir zuvor, wenn du es zuerst abbrichst
Ich kenne dich nicht, aber es ist so einstudiert
Vielleicht geht es mir dann besser
Vielleicht bin ich
Vielleicht bin ich
Vielleicht geht es mir dann besser
Vielleicht bin ich
Vielleicht bin ich
Vielleicht bin ich besser dran

Sei du selbst und weniger wie ich
Hör dir diesen Lärm in Dauerschleife an
Korrigiere diese Fehler, um dich selbst...
(Wirst du das für mich tun?)

Sei du selbst, denn ich kann es einfach nicht sein
Nichts weiter als Lärm in Dauerschleife
Schreib mich ab, um dich selbst
unscharf erscheinen zu lassen
Ich hoffe, du weißt das
unscharf
Ich hoffe, du bemerkst es
unscharf
Ich hoffe, du weißt das
unscharf
Ich hoffe, du bemerkst es
unscharf
Ich hoffe, du weißt, dass
es diesmal nur dein Verlust ist

Fang an
Bring mich heute Nacht nicht auf dumme Gedanken
Fang an
Sorg nicht dafür, dass ich mich heute Nacht schlecht fühle

Sei du selbst und weniger wie ich
Hör dir diesen Lärm in Dauerschleife an
Korrigiere diese Fehler, um dich...
(Fang an, bring mich heute Abend nicht auf dumme Gedanken)

Sei du selbst und weniger wie ich
Hör dir diesen Lärm in Dauerschleife an
Korrigiere diese Fehler, um dich...
(Fang an, bring mich heute Abend nicht auf dumme Gedanken)

Es ist diesmal nur dein Verlust
Vielleicht bin ich alleine besser dran
Du brichst dein Versprechen
Mich in Ruhe zu lassen