Текст и перевод песни Synthion feat. STARLIVHT - True (feat. STARLIVHT)

True (feat. STARLIVHT)

Will no one see the person I know I am?
Will no one hear the voice that cries out from my heart?
The me within your eyes
The me I see inside
Can anyone perceive and love my truth?

Won′t you believe in a future where you can be you?
Won't you believe in a world that knows your reality?
I know all of it feels like a far-off dream but
Won′t you believe as I believe in you?

Can I believe in a future where I can be me?
Can I believe in a world that knows my reality?
Even now it still feels like a far-off dream but
When you are here it seems like it could be true

Will no one see the person I know I am?
Will no one hear the voice that cries out from my heart?
The me within your eyes
The me I see inside
Can you be the one to share my truth?

Won't you believe in a future where you can be you?
Won't you believe in a world that knows your reality?
Although all of it feels like a far-off dream but
I promise to you, my dear, it will all come true

Can we believe in a future where I can be me?
Can we believe in a world that knows your reality?
Even now it still feels like a far-off dream but
Somehow together we will make it true

Vrai (feat. STARLIVHT)

Est-ce que personne ne verra la personne que je sais être ?
Est-ce que personne n’entendra la voix qui crie de mon cœur ?
Moi dans tes yeux
Moi que je vois à l’intérieur
Quelqu’un peut-il percevoir et aimer ma vérité ?

Ne crois-tu pas en un avenir où tu pourras être toi-même ?
Ne crois-tu pas en un monde qui connaît ta réalité ?
Je sais que tout cela ressemble à un rêve lointain, mais
Ne crois-tu pas comme je crois en toi ?

Puis-je croire en un avenir où je pourrai être moi-même ?
Puis-je croire en un monde qui connaît ma réalité ?
Même maintenant, cela ressemble encore à un rêve lointain, mais
Quand tu es là, il me semble que cela pourrait être vrai

Est-ce que personne ne verra la personne que je sais être ?
Est-ce que personne n’entendra la voix qui crie de mon cœur ?
Moi dans tes yeux
Moi que je vois à l’intérieur
Peux-tu être celui qui partage ma vérité ?

Ne crois-tu pas en un avenir où tu pourras être toi-même ?
Ne crois-tu pas en un monde qui connaît ta réalité ?
Bien que tout cela ressemble à un rêve lointain, mais
Je te le promets, ma chérie, tout cela se réalisera

Pouvons-nous croire en un avenir où je pourrai être moi-même ?
Pouvons-nous croire en un monde qui connaît ta réalité ?
Même maintenant, cela ressemble encore à un rêve lointain, mais
Ensemble, nous ferons en sorte que cela devienne vrai