Текст и перевод песни Syrex feat. Biometrix & Sarah De Warren - HARLEY FVCKING QUINN (Nightcore)

HARLEY FVCKING QUINN (Nightcore)

Tell you how I lost my mind
I'll tell you why
Daddy didn't have the time
It's kinda funny
Breaking rules and telling lies
I paid the price
I'll come back and make 'em pay it twice

Born an angel
I'll die a psycho
'Cause I can be flawless, dangerous
I never let go
I found my Mistah
But he went missing
He's so fearless, reckless

I know you know my name
This pretty little face
The bullet in your brain
Ayyyyy
My baby, he's insane
Made me just the same
And now you'll feel my pain
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn

The bullet in your brain
I know you know my name
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn
This pretty little face
The bullet in your brain
I know you know my name
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn

They called me the mastermind
Don't roll the dice
But all the best ideas were mine
Please don't leave me
I'll break your heart a thousand times
Come play with mine
Only one of us is gon' survive

Born an angel
You'll die a psycho
I can be flawless, ruthless
I never let go
I found my Mistah
But he went missing
He's so fearless, reckless

I know you know my name
This pretty little face
The bullet in your brain
Ayyyyy
My baby, he's insane
Made me just the same
And now you'll feel my pain
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn

The bullet in your brain
I know you know my name
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn
This pretty little face
The bullet in your brain
I know you know my name
Ayyyyy
It's Harley F*cking Quinn

HARLEY FVCKING QUINN (Nightcore)

Je vais te raconter comment j'ai perdu la tête
Je vais te dire pourquoi
Papa n'avait pas le temps
C'est assez drôle
Briser les règles et raconter des mensonges
J'en ai payé le prix
Je reviendrai et les ferai payer le double

Née ange
Je mourrai psychopathe
Parce que je peux être parfaite, dangereuse
Je ne lâche jamais rien
J'ai trouvé mon M. J
Mais il a disparu
Il est si intrépide, téméraire

Je sais que tu connais mon nom
Ce joli petit visage
La balle dans ta cervelle
Ayyyyy
Mon bébé, il est fou
Il m'a rendue pareille
Et maintenant tu vas ressentir ma douleur
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn

La balle dans ta cervelle
Je sais que tu connais mon nom
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn
Ce joli petit visage
La balle dans ta cervelle
Je sais que tu connais mon nom
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn

Ils m'ont appelée le cerveau
Ne joue pas aux dés
Mais toutes les meilleures idées étaient les miennes
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je te briserai le cœur mille fois
Viens jouer avec le mien
Seul l'un de nous survivra

Née ange
Tu mourras psychopathe
Je peux être parfaite, impitoyable
Je ne lâche jamais rien
J'ai trouvé mon M. J
Mais il a disparu
Il est si intrépide, téméraire

Je sais que tu connais mon nom
Ce joli petit visage
La balle dans ta cervelle
Ayyyyy
Mon bébé, il est fou
Il m'a rendue pareille
Et maintenant tu vas ressentir ma douleur
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn

La balle dans ta cervelle
Je sais que tu connais mon nom
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn
Ce joli petit visage
La balle dans ta cervelle
Je sais que tu connais mon nom
Ayyyyy
C'est Harley F*cking Quinn