Текст и перевод песни Syria - Lettera ad Alice

Lettera ad Alice

Sento tra i pensieri un eco di richiamo, bambina
Ti aspetto qui a braccia aperte verso il cielo
I giorni a volte non passano mai
Chiudendo le mani davanti allo specchio
Ti parlo, ti penso, ti stringerei sul mio petto
E sento il mio amore che sta crescendo
Le emozioni che sto vivendo
C'è uno strato di pelle che ci separa

Arriverai da lontano
Sorridendo, arriverai
E mi canterai
Arriverai da lontano
E per sempre ci sarai
Nella mia realtà
Ti proteggerò

È che penso alla vita, ai miei desitderi
Alice, atterra qui
Sarai il mio idolo in eterno
Rincorrerai gioie e rancori
Se sarà necessario ti aiuterò
Si cambia, si cresce
È questo il dono speciale e penso
All'amore che sto vivendo
A questa corsa verso il tempo
È arrivato il momento di farti vivere

Ma arriverai da lontano
Sorridendo, arriverai
E mi canterai, sì
Arriverai piano piano
E per sempre ci sarai
Nella mia realtà
Nella mia realtà

Ti proteggerò

Письмо Алисе

Слышу в мыслях эхо зова, малышка,
Жду тебя здесь, с распростертыми к небу объятиями.
Дни иногда тянутся бесконечно,
Сжимаю руки перед зеркалом,
Говорю с тобой, думаю о тебе, прижала бы к груди,
И чувствую, как растет моя любовь,
Эмоции переполняют меня.
Нас разделяет лишь тонкий слой кожи.

Ты придешь издалека,
Улыбаясь, ты придешь,
И споешь мне,
Ты придешь издалека,
И навсегда останешься
В моей реальности.
Я буду тебя защищать.

Я думаю о жизни, о своих желаниях,
Алиса, приземляйся здесь.
Ты будешь моим вечным кумиром,
Будешь гнаться за радостями и обидами,
Если понадобится, я помогу тебе.
Мы меняемся, мы растем,
Это особый дар, и я думаю
О любви, которую я испытываю,
Об этой гонке со временем.
Пришло время дать тебе жизнь.

Ты придешь издалека,
Улыбаясь, ты придешь,
И споешь мне, да,
Ты придешь тихонько,
И навсегда останешься
В моей реальности,
В моей реальности.

Я буду тебя защищать.