Syria - Libera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Syria - Libera




Libera
Свободна
Sai cosa c'?
Знаешь, что случилось?
Di nuovo dentro me?
Снова внутри меня?
Ho capito che non serve proprio niente
Я поняла, что совсем не нужно
Trovare dei perch?
Искать причин.
Tu non lo sai
Ты не знаешь,
Che strano effetto fa
Какой странный эффект возникает,
Ripensare a tutto quello che ho passato
Когда вспоминаю всё, через что прошла,
E non soffrirne pi?
И больше не страдаю.
Sono Libera come nei miei sogni
Я свободна, как в своих мечтах,
Libera con la fantasia
Свободна в своих фантазиях.
Volo pi? su
Лечу всё выше,
Ogni giorno di pi?
С каждым днём всё выше,
Ogni volta pi? su
Каждый раз всё выше.
E via riprendo il volo
И снова взлетаю,
Apro le mie ali al mondo
Раскрываю свои крылья миру,
Plano lentamente amando
Па́рю медленно, любя,
Sotto questo sole acceso e splendido
Под этим ярким и великолепным солнцем.
E mi godo ogni momento
И наслаждаюсь каждым мгновением.
Sesso e amore vanno a tempo
Страсть и любовь идут в такт
Sotto questo sole acceso e splendido
Под этим ярким и великолепным солнцем.
Da tempo sai
Давно, знаешь,
Non sorridevo pi?
Я не улыбалась.
Mi ricordo che ho tentato di scappare
Помню, как пыталась убежать,
Scappare poi da che
Убежать, но от чего?
Ma adesso tu
Но теперь ты,
Tu non mi incanti pi?
Ты больше меня не очаровываешь.
Ho capito che io posso star da sola
Я поняла, что могу быть одна,
E stare senza te
И быть без тебя.
Sono Libera come nei miei sogni
Я свободна, как в своих мечтах,
Libera con la fantasia
Свободна в своих фантазиях.
Volo pi? su
Лечу всё выше,
Ogni giorno di pi?
С каждым днём всё выше,
Ogni volta pi? su
Каждый раз всё выше.
E via riprendo il volo
И снова взлетаю,
Apro le mie ali al mondo
Раскрываю свои крылья миру,
Plano lentamente amando
Па́рю медленно, любя,
Sotto questo sole acceso e splendido
Под этим ярким и великолепным солнцем.
E mi godo ogni momento
И наслаждаюсь каждым мгновением.
Sesso e amore vanno a tempo
Страсть и любовь идут в такт
Sotto questo sole acceso e splendido, splendido.
Под этим ярким и великолепным солнцем, великолепным.
Apro le mie ali al mondo
Раскрываю свои крылья миру,
Plano lentamente amando
Па́рю медленно, любя,
Sotto questo sole acceso e splendido
Под этим ярким и великолепным солнцем.
E mi godo ogni momento
И наслаждаюсь каждым мгновением.
Sesso e amore vanno a tempo
Страсть и любовь идут в такт
Sotto questo sole acceso
Под этим ярким солнцем,
Sotto questo sole acceso e splendido.
Под этим ярким и великолепным солнцем.





Авторы: Massimiliano Pelan, Fabrizio Consoli, Cecilia Cipressi, Claudio Bonoldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.