Текст и перевод песни Syria - Manchi Tu

Manchi Tu

Volevo andare e un treno morto mi portò
Volevo cantare e adesso canterò
Io volevo molto forse avrò di più
Ma che mi manca? Manchi tu
Di giorni duri ne ho vissuti e ne vivrò
E tiro avanti
Perché indietro non si può
Io le volevo il mondo... ce ne ho fin quassù
Ma che mi manca? Manchi tu
E chiudo gli occhi e canto
La rabbia di ogni sera
Magari fai l'amore tu a quest'ora
E ancora non mi arrendo
Ma tu sai rinunciare
Non guardi più le stelle
Paura di volare

Ma che pretendo... la vita è la tua
La tua ragione offende la poesia
Lei ti vuole bene... e io di più
Ma che mi manca? Manchi tu

E chiudo gli occhi e canto
La rabbia di ogni sera
Magari fai l'amore tu a quest'ora
E ancora non mi arrendo
Ma tu sai rinunciare
Non guardi più le stelle
Paura di volare

Volevo andare e un treno morto mi portò
Volevo cantare e adesso canterò
Io volevo molto... forse avrò di più
Ma che mi manca? Manchi tu

Manchi Tu

I wished to leave, but a dead train took me
I wished to sing, and now I will sing
I really wanted a lot, maybe I will get more
But what am I missing? I miss you
I have lived through difficult days and I will live through more
And I keep going
Because you can't go back
I wanted the world for you... I have it up to here
But what am I missing? I miss you
And I close my eyes and sing
The anger of every evening
Maybe you're making love right now
And I still don't give up
But you know how to give up
You no longer look at the stars
Afraid to fly

But what do I expect... life is yours
Your reason offends poetry
She loves you... and I love you more
But what am I missing? I miss you

And I close my eyes and sing
The anger of every evening
Maybe you're making love right now
And I still don't give up
But you know how to give up
You no longer look at the stars
Afraid to fly

I wished to leave, but a dead train took me
I wished to sing, and now I will sing
I really wanted a lot... maybe I will get more
But what am I missing? I miss you