Текст и перевод песни Syria - Non Ci Sto

Non Ci Sto

Com'è difficile andar via
Quando vuoi scendere
Da un treno mentre va
E giri intorno alle parole
Per dire "ci sto male..."
Ma non ti voglio più

Odio le piccole bugie
Che poi nascondono
Le grandi verità
è meglio un pugno in pieno viso
Che ci rimani steso
Ma domani passerà

E un altro amore se ne va
Con la sua piccola ferita
Che un giorno si confonderà
Tra le linee della vita
Perché l'amore a questa età
E proprio tutto o non è niente
Ed io non mi accontenterò
E a volare a bassa quota
Non ci sto

Ognuno sceglie la sua via
Adesso so che cosa voglio
E cosa no
Voglio un amore esagerato
Un mare sconfinato
Che non si asciughi mai

E un altro amore se ne va
Con la sua piccola ferita
Che un giorno si confonderà
Tra le linee della vita
Perché l'amore a questa età
E proprio tutto o non è niente
E anche se so che soffrirò
Non ci sto assolutamente

Perché l'amore a questa età
E proprio tutto o non è niente
Ed io non mi accontenterò
E a volare a bassa quota
Non ci sto

Non Ci Sto

How hard it is to leave
When you want to get off
From a moving train
And you dance around the words
To say "I'm not feeling well..."
But I don't want you anymore

I hate the little lies
That hide
The big truths
A punch in the face is better
Than being knocked out
But tomorrow it will pass

And another love goes away
With its little wound
That one day will blend
Into the lines of life
Because love at this age
Is either everything or nothing
And I will not settle
And flying at low altitude
I'm not going to do it

Everyone chooses their own path
Now I know what I want
And what I don't want
I want an exaggerated love
An immeasurable sea
That never dries up

And another love goes away
With its little wound
That one day will blend
Into the lines of life
Because love at this age
Is either everything or nothing
And even though I know I'll suffer
I absolutely will not

Because love at this age
Is either everything or nothing
And I will not settle
And flying at low altitude
I'm not going to do it