Текст и перевод песни Syria - Sono io

Sono io

Sono io
Quella che tu hai riempito di botte
Quella che... parlerà
E guarda negli occhi, non a terra
Da pezzente
Sono io
Parlo a te, nullità

Il giorno che tu cadrai
Sarò lì, tu lo sai
Il Sole splenderà
Grande festa sarà
Perché meriti
Tutto quanto il peggio
Per questo ti dico che...

Tu sei niente
Sei un istante
Sei il male, trasparente
Sei uno sbaglio incredibile
La bestia uscita dalle più brutte favole

Tu sei niente
Rivoltante
Sei la droga, che ti mente
Un errore inaccettabile
La spiegazione di un pensiero ormai
Debole

Sono io
Quella che si era illusa di brutto
Ma poi che... risorgerà
E resta il ricordo
Del tuo sporco, invadente
Sono io
Quella che vincerà

Il giorno che tu cadrai
Sarò lì, tu lo sai
Il Sole splenderà
Grande festa sarà
Perché meriti
Tutto quanto il peggio
Per questo ti dico che...

Tu sei niente
Sei un istante
Sei il male, trasparente
Sei uno sbaglio incredibile
La bestia uscita dalle più brutte favole
Tu sei niente
Rivoltante
Sei la droga, che ti mente
Un errore inaccettabile
La spiegazione di un pensiero ormai
Debole

Sono io
Sono io

Это я

Это я
Та, которую ты избил
Та, которая... заговорит
И посмотрит в глаза, а не в пол
Как ничтожество
Это я
Говорю с тобой, ничтожество

В тот день, когда ты упадешь
Я буду там, ты знаешь
Солнце будет светить
Большой праздник будет
Потому что ты заслуживаешь
Самого худшего
Поэтому я говорю тебе, что...

Ты ничто
Ты миг
Ты зло, прозрачное
Ты невероятная ошибка
Чудовище, вышедшее из самых страшных сказок

Ты ничто
Отвратительный
Ты наркотик, который лжет
Недопустимая ошибка
Объяснение мысли, теперь
Слабый

Это я
Та, которая ошибалась
Но потом что... восстанет
И останется воспоминание
О твоей грязной, назойливой
Это я
Та, которая победит

В тот день, когда ты упадешь
Я буду там, ты знаешь
Солнце будет светить
Большой праздник будет
Потому что ты заслуживаешь
Самого худшего
Поэтому я говорю тебе, что...

Ты ничто
Ты миг
Ты зло, прозрачное
Ты невероятная ошибка
Чудовище, вышедшее из самых страшных сказок
Ты ничто
Отвратительный
Ты наркотик, который лжет
Недопустимая ошибка
Объяснение мысли, теперь
Слабый

Это я
Это я