Syria - Squalo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Syria - Squalo




Squalo
Акула
Maledetta me a
Проклята я
Che cosa mi aggrappo
За что я цепляюсь
Nell'acqua vestita
В одежде на воде
Sempre come se
Всегда как будто
Presa dal panico
Схваченная паникой
Cercassi la riva
Ищу берег
La terra dov'è
Где земля?
Il trucco che cola
Смытый макияж
Il mio tacco che affonda ogni ferita
Мой каблук, каждый раз ранящий меня,
Attira qualcosa dal fondo
Привлекает что-то со дна,
Che mi sfiora la pelle
Что касается моей кожи
E il suo fiato sul collo
И его дыхание на шее
è il nostro grande predatore
Наш свирепый хищник
Il tuo fiato sul collo
Твое дыхание на шее
è il nostro grande predatore
Наш свирепый хищник
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула
Maledetta me
Проклята я
Ma cosa mi tuffo
Что я вынырнула,
Se non so nuotare
Ведь я не умею плавать
Ora non c'è
И теперь я
Nessuna fretta
Не тороплюсь,
è tutto da rifare
Мне нужно все сначала
Lontano da qua
Далеко отсюда
Come naufraghi guardiamo il mare
Как потерпевшие кораблекрушение, смотрим на море
In questa tregua
В этом перемирии,
Che ci divide
Которое нас разделяет
Nessuno che ci possa sentire
Нет никого, кто мог бы услышать нас
E il suo fiato sul collo
И его дыхание на шее
Ed un morso che non fa soffrire
И укус, который не заставит страдать
E il tuo fiato sul collo
И твое дыхание на шее
Il rimorso che fa rallentare
Угрызения совести, которые заставляют замедлиться
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула
Se mi fermo ci divora
Если остановлюсь, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Se ti fermi ci divora
Если остановишься, оно разорвет нас
Lo squalo
Акула
Tutti fermi ma l'amore non
Все остановились, но не любовь
Si ferma perché
Она не остановится, потому что
Tutti fermi ma l'amore
Все остановились, но любовь
è uno squalo
это акула





Авторы: Sergio Maggioni, Dario Moroldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.