Sys Bjerre - Før De Ser Hinanden For Første Gang - перевод текста песни на французский

Før De Ser Hinanden For Første Gang - Sys Bjerreперевод на французский




Før De Ser Hinanden For Første Gang
Avant qu'ils ne se voient pour la première fois
Hvis de ku' starte med farvel
Si on pouvait commencer par un adieu
Og baglæns fra det
Et ensuite revenir en arrière à partir de
Hvis de nu startede med at
Si on commençait par partir
Og fik det overstået
Et que cela soit terminé
ku' de skændes i de første måneder for at bli'
Alors on pourrait se disputer pendant les premiers mois, pour ensuite devenir
Lidt mer' forelskede for
Un peu plus amoureuses pour
Hver dag der gik
Chaque jour qui passe
Og han ville gradvist glemme alle hendes fejl
Et tu oublierais progressivement toutes mes erreurs
Og til slut er de fri
Et à la fin, nous serions libres
Intetanenede lykkelig
Ignorant notre bonheur
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois
Og de tror endnu ik' kærlighed ved første blik
Et que l'on ne croit pas encore au coup de foudre
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois
Hvis de ku' vende tiden om, lige nu før det vender
Si on pouvait inverser le cours du temps, juste avant qu'il ne se retourne
Før at han, ligesom alt hun har haft
Avant que tu ne glisses, comme tout ce que j'ai eu
Glider ud af hendes hænder
Entre mes doigts
ku' de lig' i ske de sidste måneder før det uundgåelige
Alors on pourrait se blottir l'un contre l'autre pendant les derniers mois, avant l'inévitable
Lidt mindre ondskabsfulde
Un peu moins méchantes
For hver en dag der gik
Chaque jour qui passe
Og til slut er de fri
Et à la fin, nous serions libres
Intetanende lykkelig
Ignorant notre bonheur
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois
Og de tror endnu ik' kærlighed ved første blik
Et que l'on ne croit pas encore au coup de foudre
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois
den allerførste bar
Dans ce tout premier bar
Hvor hun stod hvor hun står
je me tenais, je suis
Han vender sig i døren og går
Tu te retournes dans la porte et pars
Og de'...
Et nous sommes...
Endelig...
Enfin...
Fri
Libres
Intetanende lykkelig
Ignorant notre bonheur
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois
Og de tror endnu ik' kærlighed ved første blik
Et que l'on ne croit pas encore au coup de foudre
Før de ser hinanden for første gang
Avant qu'on ne se voit pour la première fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.