Текст и перевод песни Sys Bjerre - Hey Vanessa

Hey Vanessa

Du spiller violin
Og så har du den blødeste hud
Med din hånd i min
Ved jeg faldskærmen folder sig ud
Og jeg er ligeglad
Med hvad regeringer synes vi ska' ku'
For ligemeget hvad, har jeg fundet min soulmate nu
Men interkontinental, halvejs illegal
Kærlighed er svært at få lov til her

Så, hey Vanessa.
Hvad siger du til at prata svenska
Jeg er villig til at bo i en volvo,
Hvis bare det' os to.
Ja, hey Vanessa.
Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig.

Når vi er hver for sig,
Så taber jeg ting og er trist.
Men baby dig og mig,
Vi skal nok få asyl til sidst.
Men interkontinental, halvejs illegal
Kærlighed er svært at få lov til her

Så, hey Vanessa.
Hvad siger du til at prata svenska
Jeg er villig til at bo i en volvo,
Hvis bare det' os to.
Ja, hey Vanessa.
Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älsker dig.

I Danmark er jeg født, der har jeg hjemme
Der har jeg rod, derfra min verden går

Men, hey Vanessa
Hvad siger du til at prata svenska
Jeg er villig til at bo i en volvo,
Hvis bare det' os to.
Så, hey Vanessa.
Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
For der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig.
Nej, der er hverken plads i Danmark eller USA
Men det okay, for jäg älskar dig.

Эй, Ванесса

Ты играешь на скрипке,
И у тебя самая нежная кожа.
Когда твоя рука в моей,
Я знаю, что парашют раскрылся.
И мне все равно,
Что, по мнению правительств, мы должны делать.
Неважно, что, я ведь нашел свою вторую половинку.
Но межконтинентальная, наполовину нелегальная,
Любовь здесь получить так сложно.

Так что, эй, Ванесса.
Как насчет того, чтобы prata svenska?
Я готов жить в Volvo,
Если только мы будем вдвоем.
Да, эй, Ванесса.
Думаю, нам придется научиться prata svenska,
Потому что нет места ни в Дании, ни в США.
Но все в порядке, ведь jäg älskar dig.

Когда мы друг от друга далеко,
Я все роняю и грущу.
Но, детка, ты и я,
Мы ведь в конце концов получим убежище.
Но межконтинентальная, наполовину нелегальная,
Любовь здесь получить так сложно.

Так что, эй, Ванесса.
Как насчет того, чтобы prata svenska?
Я готов жить в Volvo,
Если только мы будем вдвоем.
Да, эй, Ванесса.
Думаю, нам придется научиться prata svenska,
Потому что нет места ни в Дании, ни в США.
Но все в порядке, ведь jäg älskar dig.

В Дании я родился, там мой дом,
Там мои корни, оттуда начинается мой мир.

Но, эй, Ванесса.
Как насчет того, чтобы prata svenska?
Я готов жить в Volvo,
Если только мы будем вдвоем.
Так что, эй, Ванесса.
Думаю, нам придется научиться prata svenska,
Потому что нет места ни в Дании, ни в США.
Но все в порядке, ведь jäg älskar dig.
Нет, нет места ни в Дании, ни в США.
Но все в порядке, ведь jäg älskar dig.