Karma - Sys Bjerre перевод на немецкий

Karma

Dig og mig vi har for fanden
Næsten altid kendt hinanden.
Dig og mig, vi går år tilbage,
Lissom dem fra Friends af.

Så hey, hva' sker der?
Jeg kan ikke kende dig mer', jeg ved
Ved hvad du går rundt og siger,
Men jeg vil ikke nedværdige mig
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Du si'r, det' ikk' personligt ment,
Men det' en anelse for sent.
Og når du spø'r om vi' OK,
Husker jeg på, man ikk' må slå.

For hey, hva' sker der?
Det er ikke kun det her, jeg ved
Ved hvem du går rundt og sviner,
Men jeg ved, hvem der bli'r til grin for
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Så du ved hvorfor det
Går ad fucking helvede til
Herpes bli'r din følgesvend,
Og du aldrig for en blæs igen
Og når dine sokker, aldrig mer'
Matcher, og en lille fjer
Altid stikker ud af din pude
Også når du sover ude.

Jeg ved, at du,
Vil fortryde alt et år fra nu
Og det er synd,
Men det' ikke mig, der har lavet reglen.
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Så når børn sparker dig, og der er
Hundelorte på din vej, og du har
Dårlig ryg og gigt i tæerne, så tænker du
Var det det værd? Og når
Du går falit til næste år, og du har
Mistet alt dit hår,
Er du ekspert i konsekvens
Lavt selvværd og impotens

Og jeg vil sidde og kigge på,
Og sikkert også ofte få
Ondt af dig og blive trist fordi
Jeg har det der impati.
Og mens du' i RKI i, er jeg
Helt OK, på trods af dig
For jeg'r min egen enmandshær
Og ved du ikk', at Karma er en

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Karma

Du und ich, wir haben verdammt nochmal
Uns fast immer gekannt.
Du und ich, wir gehen Jahre zurück,
So wie die von Friends.

Also hey, was ist los?
Ich erkenne dich nicht mehr, ich weiß
Weiß, was du herumerzählst,
Aber ich will mich nicht erniedrigen
Dafür habe ich Leute!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine Schlampe.

Du sagst, es ist nicht persönlich gemeint,
Aber es ist ein bisschen zu spät.
Und wenn du fragst, ob wir OK sind,
Erinnere ich mich daran, dass man nicht schlagen darf.

Denn hey, was ist los?
Es ist nicht nur das hier, ich weiß
Weiß, wen du schlechtmachst,
Aber ich weiß, wer ausgelacht wird, denn
Dafür habe ich Leute!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine Schlampe.

Also du weißt, warum es
Verdammt nochmal zur Hölle geht
Herpes wird dein ständiger Begleiter,
Und du kriegst nie wieder einen geblasen
Und wenn deine Socken nie mehr
Zusammenpassen, und eine kleine Feder
Immer aus deinem Kissen herausragt
Auch wenn du auswärts schläfst.

Ich weiß, dass du
Alles in einem Jahr bereuen wirst
Und es ist schade,
Aber ich habe die Regel nicht gemacht.
Dafür habe ich Leute!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine Schlampe.

Also wenn Kinder dich treten, und
Hundehaufen auf deinem Weg sind, und du
Einen schlechten Rücken und Gicht in den Zehen hast, dann denkst du
War es das wert? Und wenn
Du nächstes Jahr bankrott gehst, und du
Alle deine Haare verloren hast,
Bist du Experte für Konsequenzen
Geringes Selbstwertgefühl und Impotenz

Und ich werde dasitzen und zusehen,
Und sicher auch oft
Mitleid mit dir haben und traurig werden, weil
Ich diese Empathie habe.
Und während du in der Schufa stehst, bin ich
Trotz dir ganz OK,
Denn ich bin meine eigene Ein-Frau-Armee
Und weißt du nicht, dass Karma eine

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma ist eine Schlampe.