Klisterbånd Og Kompromiser - Sys Bjerre перевод на немецкий

Klisterbånd Og Kompromiser

Måske en dag vil de
Bare le af os og sige
Det der går jo aldrig
Måske i dag vil de
Gøre grin af os fordi
For de har set det før når vi
Satser det hele igen for at bli' muligvis lykkeli'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Måske en dag vil de
Spørge os til råds fordi
De vil lære ikke at opgi'
Og den samme dag vil de
Komme hen til os og si'
Hvor var i altså modig
Da i satsed' det hele igen for at bli'
Muligvis lykkeli'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Sandsynligvis vil de
Bygge statuer af os fordi
Vi viste dem at de ku' bli'
Som os uovervindelig'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Klebeband und Kompromisse

Vielleicht werden sie eines Tages
Einfach über uns lachen und sagen
Das wird ja nie klappen
Vielleicht werden sie sich heute
Über uns lustig machen, weil
Denn sie haben es schon gesehen, wenn wir
Wieder alles riskieren, um vielleicht glücklich zu werden

Denn selbst wenn wir
Innerlich wanken
Und selbst wenn wir
Fehltritte machen und hinfallen
Werden wir uns immer wieder zusammenflicken können, weil
Wir haben Klebeband und Kompromisse

Vielleicht werden sie uns eines Tages
Um Rat fragen, weil
Sie lernen wollen, nicht aufzugeben
Und am selben Tag werden sie
Zu uns kommen und sagen
Wie mutig ihr doch wart
Als ihr wieder alles riskiert habt, um
Vielleicht glücklich zu werden

Denn selbst wenn wir
Innerlich wanken
Und selbst wenn wir
Fehltritte machen und hinfallen
Werden wir uns immer wieder zusammenflicken können, weil
Wir haben Klebeband und Kompromisse

Wahrscheinlich werden sie
Statuen von uns bauen, weil
Wir ihnen gezeigt haben, dass sie werden können
Wie wir, unbesiegbar

Denn selbst wenn wir
Innerlich wanken
Und selbst wenn wir
Fehltritte machen und hinfallen
Werden wir uns immer wieder zusammenflicken können, weil
Wir haben Klebeband und Kompromisse