SyseN - Ennemi Public - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SyseN - Ennemi Public




Ennemi Public
Враг общества
J'suis pas pour faire d'la philo
Я здесь не для того, чтобы философствовать,
Tu sais, la vie a changé depuis le 11 septembre
Знаешь, жизнь изменилась с 11 сентября,
Mais les points d'attaque ont d'la faiblesse
Но у точек атаки есть слабые места.
J'suis un rappeur qui a moins de 16
Я рэпер, которому нет и 16,
Y a plus d'vie d'artistes depuis qu'Universal embauche de la merde
Жизни артистов не стало с тех пор, как Universal нанимает всякое дерьмо.
(Let's go, let's go)
(Погнали, погнали)
Y a pas plus bête
Нет никого глупее.
Quand on regarde mon ghetto, j'me dis qu'ça me fait d'la peine
Когда я смотрю на свое гетто, мне становится грустно,
Comme Jean Marie Le Pen
Как Жан-Мари Ле Пен.
La suite ça m'intéresse pas,
Дальше мне не интересно,
Mais j'peux finir braqueur si je flop d'un grand pas
Но я могу стать грабителем, если потерплю крах.
Ma musique cache la panique
Моя музыка скрывает панику,
Ma panique c'est d'la musique
Моя паника - это музыка.
Quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Le son devient satirique
Звук становится сатирическим,
Et les rimes paniquent
И рифмы паникуют.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
J'en ai marre d'être une victime, c'est ma révolution
Мне надоело быть жертвой, это моя революция.
Sois t'es d'ma team ou juste un amateur de caleçon
Либо ты в моей команде, либо просто любитель семейников.
Neurones grillées par Netflix et mes passions
Нейроны сожжены Netflix и моими увлечениями.
Moi, j'devrais sortir plus souvent mais tel est pas la question
Мне нужно чаще выходить на улицу, но дело не в этом.
Au lieu de finir mes sons, j'finis ce qu'j'ai pas commencé
Вместо того чтобы заканчивать свои треки, я заканчиваю то, что не начинал.
Ça sert à rien, même si ma parodie a cartonnée
Это бессмысленно, даже если моя пародия имела успех.
Et puis zut, j'arrête de me questionner
И, черт возьми, я перестаю задаваться вопросами.
Ma musique cache la musique
Моя музыка скрывает музыку,
Ma musique cache la musique
Моя музыка скрывает музыку,
Ma musique cache la musique
Моя музыка скрывает музыку,
Ma musique cache la musique
Моя музыка скрывает музыку.
(Allez)
(Давай)
Ma musique cache la panique
Моя музыка скрывает панику,
Ma panique c'est d'la musique
Моя паника - это музыка.
Quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Le son devient satirique
Звук становится сатирическим,
Et les rimes paniquent
И рифмы паникуют.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Ma musique cache la panique
Моя музыка скрывает панику,
Ma panique c'est d'la musique
Моя паника - это музыка.
Quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Le son devient satirique
Звук становится сатирическим,
Et les rimes paniquent
И рифмы паникуют.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Ma musique cache la panique
Моя музыка скрывает панику,
Ma panique c'est d'la musique
Моя паника - это музыка.
Quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Когда я читаю рэп, я словно враг общества.
Le son devient satirique
Звук становится сатирическим,
Et les rimes paniquent
И рифмы паникуют.
Mais quand j'rappe, on dirait un ennemi public
Но когда я читаю рэп, я словно враг общества.
(Dyiong Records)
(Dyiong Records)





Авторы: R. Tihange, Rayan Tihange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.