SyseN - Le sablier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SyseN - Le sablier




On ira tous dans la chatte du diable
Мы все пойдем в пизду дьявола
Puis empilés sur la table
Затем складывают на стол
Sous une emprise insoutenable
Под невыносимой хваткой
ça va te faire péter un câble
Или это тебя напугает
Contrôler comme un animal
Управляй как животное
Et on servira de pantin au final
И мы будем служить марионеткой в конце
Ils t'arracheront les couilles, la gorge et les amygdales
Они вырвут тебе яйца, горло и миндалины
C'est pas un conte de fée si tout ça ça fini mal
Это не сказка, если все это плохо кончится
Des jours à m'inquiéter sur ma relation amicale
Дни беспокойства о моей дружбе
La fête est déjà finie, donc tu peux retirer le voile
Вечеринка уже закончилась, так что можешь снять вуаль
C'est déjà trop de pression de supporter l'optimal
Это уже слишком большое давление для поддержки оптимального
Mais plus les jours passent et plus je comprends le Graal
Но чем больше дней проходит, тем больше я понимаю Грааль
J'contrôle le temps, donc je peux arrêter le sablier
Я контролирую время, поэтому я могу остановить песочные часы
Tout les jours de la semaine me donne envie de gerber
Каждый день недели меня тошнит
C'est fou à quel point on peut tout changer
Это безумие, насколько мы можем все изменить
J'ai vu la tristesse dans les visages dessinés
Я видел печаль в нарисованных лицах
Tout peux s'écouler comme un sablier
Все может течь как песочные часы
Le temps passent vite, j'ai pas le temps de le calculer
Время летит, у меня нет времени его вычислить
On ira pas au paradis, car on a joués au enculés
Мы не попадем в рай, потому что играли в ублюдков
De toute manière, les misères du monde on les a mérités
Во всяком случае, страдания мира, которые мы заслужили
Putain, on a pas le temps d'avoir une amitié
Черт, у нас нет времени на дружбу
On se crache tous à la gueule comme si on s'insultait
Мы все плюем друг другу в лицо, как будто оскорбляем друг друга
Mais crois-moi, petit, la vérité finira par tombée
Но поверь мне, дитя, правда рано или поздно выйдет наружу.
Personne ne comprends la leçon,
Никто не понимает урок
Mais on n'a pas les moyens de se rattraper
Но у нас нет средств, чтобы догнать
Cette bande d'égoïstes finira par tout changer
Эта кучка эгоистичных людей в конечном итоге все изменит
Mais une fois tout changer, ils auront mal à l'assumer
Но как только все изменится, им будет трудно это принять.
On se fera tous descendre comme dans un cendrier
Нас всех снесут, как пепельницу
J'te rappelle que la vie n'est qu'une façon de te fatiguer
Я напоминаю вам, что жизнь - это только способ утомить вас
Ton taf c'est de la merde, tu finiras jamais tes projets
Твоя работа - дерьмо, ты никогда не закончишь свои проекты
Résultat de l'inattention: déchiré
Результат невнимательности: порвался
J'contrôle le temps, donc je peux arrêter le sablier
Я контролирую время, поэтому я могу остановить песочные часы
Tout les jours de la semaine me donne envie de gerber
Каждый день недели меня тошнит
C'est fou à quel point on peut tout changer
Это безумие, насколько мы можем все изменить
J'ai vu la tristesse dans les visages dessinés
Я видел печаль в нарисованных лицах
Tout peux s'écouler comme un sablier
Все может течь как песочные часы
Le temps passent vite, j'ai pas le temps de le calculer
Время летит, у меня нет времени его вычислить
On ira pas au paradis, car on a joués au enculés
Мы не попадем в рай, потому что играли в ублюдков
De toute manière, les misères du monde on les a mérités
Во всяком случае, страдания мира, которые мы заслужили





Авторы: Rayan Tihange


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.