System Syn - Here's To You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни System Syn - Here's To You




I want to wrap my hands around your crazy throat
Я хочу обхватить руками твое безумное горло.
And squeeze until I choke out every breath and every note
И сжимать до тех пор, пока я не задохнусь от каждого вздоха и каждой ноты.
That you could ever say or scream again
Что ты когда-нибудь сможешь сказать или закричать снова?
It's not a matter of who wins
Не важно, кто победит.
Oh I would burn down every home that gave you shelter from the rain
О, я бы сжег дотла каждый дом, который давал бы тебе укрытие от дождя.
I'd provide you with a poison if you care to fill your veins
Я дам тебе яд, если ты захочешь наполнить свои вены.
Yeah I could settle not to see you again, but I would rather you were brought to an end (to an end)
Да, я мог бы согласиться не видеть тебя снова, но я бы предпочел, чтобы ты был доведен до конца (до конца).
I don't care about the bullshit that goes on inside your mind.
Мне плевать на всю эту чушь, что творится у тебя в голове.
The part of you that's good you swear you thought the world would find
Та часть тебя, которая хороша, ты клянешься, что думала, что мир найдет ее.
If you'd lie to be a martyr than you're better off in flames
Если ты лжешь, чтобы стать мучеником, то тебе лучше сгореть в огне.
But there's no consequence for action when you have no sense of shame
Но нет последствий для действий, когда у тебя нет чувства стыда.
(CH)
(CH)
Here's to all the lives left in your wake
Выпьем за все жизни оставшиеся после тебя
Here's to all the friendships that you fake
Выпьем за дружбу, которую ты притворяешься.
For all the evil you will do
За все зло, что ты сделаешь.
Here's to you
За тебя!
No one cares about your problems
Никому нет дела до твоих проблем.
They never have, they never will
Они никогда этого не делали и никогда не сделают.
They only listen when they want to fuck you
Они слушают только тогда, когда хотят трахнуть тебя.
So enjoy your youth because time will not stand still
Так что наслаждайся своей молодостью, потому что время не будет стоять на месте.
(CH)+
(CH)+
To all the stories that you'll make
За все истории, которые ты придумаешь.
To all the homes that you will break
За все дома, которые ты разрушишь.
For all the evil yet to do
За все зло, что еще предстоит сделать.
Here's to you
За тебя!
Who taught you that this behavior was acceptable?
Кто научил тебя, что такое поведение приемлемо?
Making friends and enemies interchangeable
Делать друзей и врагов взаимозаменяемыми.
I want to wrap my hands around your crazy throat
Я хочу обхватить руками твое безумное горло.
And squeeze until I choke out every breath and every note
И сжимать до тех пор, пока я не задохнусь от каждого вздоха и каждой ноты.
That you could ever say or scream again
Что ты когда-нибудь сможешь сказать или закричать снова?
It doesn't matter who wins
Не важно, кто победит.
Just that this ends
Просто чтобы это закончилось
Here's to you (x14)
За тебя (x14)





Авторы: Clint Carney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.