Текст и перевод песни System Syn - King of Empty

Where have you been all this time
I used to mourn the empty space that you'd occupy
Now I don't know why I'm supposed to care
It's not that I hate you now
It's not that I loved you then
I just closed the door on what came before
And let indifference set in

Far below a deep duplicity
Long ago you were my enemy
You were my enemy

In times you won't remember
You were the king of empty
A void where a life once grew
When they all knew what you'd become
It's not that they love you now
Or hated you back then
But your fading fame eclipsed your name
And indifference set in

Far below a deep duplicity
Long ago you were my enemy
You were my enemy

How could I have been so careless
Clenched the thorns of poison flowers
Those moments bloomed devouring years
The tears you shed for me
I reject them
And I accept no sympathy

Far below a deep duplicity
Long ago you were my enemy
You were my enemy
The king of empty

Где ты был все это время?
Раньше я оплакивал то пустое место, которое ты занимала.
Теперь я не знаю, почему меня это должно волновать.
Дело не в том, что я ненавижу тебя сейчас.
Дело не в том, что я любил тебя тогда.
Я просто закрыл дверь от того, что было раньше.
И пусть воцарится безразличие.

Далеко внизу глубокая двуличность
Давным-давно ты был моим врагом.
Ты был моим врагом.

Во времена, когда ты не будешь помнить.
Ты был королем пустоты.
Пустота, где когда-то росла жизнь.
Когда все они знали, кем ты стал.
Дело не в том, что они любят тебя сейчас.
Или ненавидел тебя тогда
Но твоя угасающая слава затмила твое имя.
И наступило безразличие.

Далеко внизу глубокая двуличность
Давным-давно ты был моим врагом.
Ты был моим врагом.

Как я мог быть таким беспечным?
Стиснул шипы ядовитых цветов.
Эти мгновения расцвели, пожирая годы.
Слезы, которые ты пролила из-за меня.
Я отвергаю их.
И я не принимаю никакого сочувствия.

Далеко внизу глубокая двуличность
Давным-давно ты был моим врагом.
Ты был моим врагом.
Король пустоты