Silent - System Syn перевод на русский

Silent

Jennifer, I've missed you for a long time
And now it seems I always will
You understand now, we'll never meet again
Not like this at least
And I don't remember what excuse I gave
But now it seems so lame, whatever it was
And my mind will hold in these rooms
Crystallized with ghosts of you
So I can think that I will still be welcome
Will you welcome me as a friend
And still when the conversation ends
Tell me that you'll be okay
You tell me that you'll be okay
Send my love to those you see
Please remember them to me
And I will keep your name alive
Through my words and in my eyes
For what it's worth
If anything

Тишина

Дженнифер, я так давно не видел тебя,
И, кажется, так будет всегда.
Ты ведь понимаешь, мы больше не встретимся,
По крайней мере, не так, как раньше.
И я не помню, какую причину я назвал,
Но сейчас она кажется такой глупой, какой бы она ни была.
И мой разум будет блуждать в этих комнатах,
Хрустализованный призраками о тебе.
Чтобы я мог думать, что мне все еще рады,
Примешь ли ты меня как друга?
И все же, когда разговор подойдет к концу,
Скажи мне, что у тебя все будет хорошо.
Скажи мне, что у тебя все будет хорошо.
Передай мою любовь тем, кого ты видишь,
Пожалуйста, напомни им обо мне.
И я сохраню твое имя,
В своих словах и в своих глазах.
Чего бы это ни стоило.
Если это вообще что-то значит.