Through This - System Syn перевод на русский

Through This

Don't expect me to cry for you
As if your pain was my pain too
Nothing beats beneath my chest
My blood runs cold
And this is getting old
Like you
Just go
I can't feel but I can fake it
And if it hurts I will still take it
And I'll make it through this like I always do
Without you
Don't expect me to hold your hand
Pull you from your broken land
I much prefer to be
Far from what you'd ever want from me
The clock's ticking on our lives
And I've been lying all this time
I've got something on my mind
But you won't find it in my eyes
I've never been good at this
If I could feel then I would miss you
More than this existence kills you
More than all the hate that fills you

Сквозь это

Не жди, что буду плакать я,
Как будто боль твоя — моя.
В груди моей — лишь пустота,
Остыла в жилах кровь.
Мне всё наскучило,
Как ты.
Уйди.
Не чувствую, но притворюсь.
И боль приму, коль будет нужно.
Пройду сквозь это, как всегда,
Одна.
Не жди, что руку предложу,
Из края горя уведу.
Я лучше буду вдалеке
От всех желаний, что во мне
Ты пробудить хотел. Часы спешат,
А я всё лгала, всё подряд.
Есть в мыслях нечто,
Но не прочесть в моих глазах.
Я не сильна в такой игре.
Умей я чувствовать, то знай —
Скучала б больше, чем твой ад
И ненависть, что жжёт тебя.