Dance Floor Smash - System X перевод на немецкий

Dance Floor Smash

Get on the floor
Down on your knees
I need your wild pleasure centre
And I won't say please
Stand by the door
You pretty thing
I want to take you to your bedroom now
You know what I need

I need to kiss you
I need to feel your skin
I need to rub your electric body
With the lotion of Sin
But it's just a dream
And it's gone in a flash
That's the way I feel
When I'm doing the Dance Floor Smash

Let's move around
Gotta get right down to the groove and shout

When the lights go hazy
You know I'm starting to burn
And I see your precious body tied to mine
Alone in a room
I'm a little bit crazy
And my fever is high
Got to have you baby
Let's watch the flames grow higher

This heat is passion
And my animal lust
Is fad and fashion
And my vision is dust
But it's just a dream
And it's gone in a flash
That's the way I feel
When I'm doing the Dance Floor Smash
Go!

Let's move around
Gotta get right down to the groove and shout

Tanzflächen-Knaller

Komm auf die Tanzfläche
Runter auf deine Knie
Ich brauche dein wildes Lustzentrum
Und ich werde nicht bitte sagen
Stell dich an die Tür
Du hübsches Ding
Ich will dich jetzt in dein Schlafzimmer mitnehmen
Du weißt, was ich brauche

Ich muss dich küssen
Ich muss deine Haut fühlen
Ich muss deinen elektrischen Körper reiben
Mit der Lotion der Sünde
Aber es ist nur ein Traum
Und er ist blitzschnell vorbei
So fühle ich mich
Wenn ich den Tanzflächen-Knaller mache

Lass uns uns bewegen
Müssen direkt in den Groove eintauchen und schreien

Wenn die Lichter verschwimmen
Weißt du, ich fange an zu brennen
Und ich sehe deinen kostbaren Körper an meinen gefesselt
Allein in einem Raum
Ich bin ein bisschen verrückt
Und mein Fieber ist hoch
Muss dich haben, Baby
Lass uns zusehen, wie die Flammen höher schlagen

Diese Hitze ist Leidenschaft
Und meine animalische Gier
Ist Modeerscheinung und Trend
Und meine Sicht ist Staub
Aber es ist nur ein Traum
Und er ist blitzschnell vorbei
So fühle ich mich
Wenn ich den Tanzflächen-Knaller mache
Los!

Lass uns uns bewegen
Müssen direkt in den Groove eintauchen und schreien