Текст и перевод песни System of a Down - Soil (live)
The
phoenix,
he
helped
create
Le
phénix,
il
a
aidé
à
créer
Out
of
control,
boy
without
a
dad
Hors
de
contrôle,
garçon
sans
père
Shot
the
gun
that
startled
my
life
A
tiré
le
coup
de
feu
qui
a
fait
sursauter
ma
vie
While
I
drove
him
with
a
forty-five
Pendant
que
je
le
conduisais
avec
un
quarante-cinq
Friends
for
years,
images
in
red
Amis
pendant
des
années,
des
images
en
rouge
Blew
off
his
own
motherfucking
head
S'est
fait
sauter
la
tête
Confidence,
dreams,
insecurity
Confiance,
rêves,
insécurité
Men
fall
unrealized
Les
hommes
tombent
non
réalisés
Unrealized,
unrealized
Non
réalisés,
non
réalisés
Making
a
decision
of
death
Prendre
une
décision
de
mort
While
everyone
around
you
plead
Alors
que
tout
le
monde
autour
de
toi
plaide
Now
you
fly
in
peace
Maintenant
tu
voles
en
paix
I
hope,
my
friend
J'espère,
mon
ami
A
man
can't
avoid
what
he's
meant
to
do
Un
homme
ne
peut
pas
éviter
ce
qu'il
est
censé
faire
When
he's
meant
to
do
it
Quand
il
est
censé
le
faire
Even
if
he
doesn't
really
want
to
Même
s'il
n'en
a
pas
vraiment
envie
My
memories
are
of
fun
and
friendship
Mes
souvenirs
sont
de
plaisir
et
d'amitié
Of
weakness
within
the
strength
of
youth
De
faiblesse
dans
la
force
de
la
jeunesse
For
reasons
undefined,
reasons
undefined
Pour
des
raisons
non
définies,
des
raisons
non
définies
Reasons
undefined,
reasons
undefined
Des
raisons
non
définies,
des
raisons
non
définies
Friends
for
years,
images
in
red
Amis
pendant
des
années,
des
images
en
rouge
Blew
off
his
own
motherfucking
head
S'est
fait
sauter
la
tête
Confidence,
dreams,
insecurity
Confiance,
rêves,
insécurité
Your
men
fall
unrealized
Vos
hommes
tombent
non
réalisés
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
a
motherfucking
skin
Vit
dans
une
peau
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
a
motherfucking
skin
Vit
dans
une
peau
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
a
motherfucking
skin
Vit
dans
une
peau
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
the
skin
Vit
dans
la
peau
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
a
motherfucking
skin
Vit
dans
une
peau
Don't
you
realize
that
evil
Ne
réalises-tu
pas
que
le
mal
Lives
in
a
motherfucking
skin
Vit
dans
une
peau
Why
the
fuck
did
you
take
him
away
from
us?
Pourquoi
diable
l'as-tu
emmené
loin
de
nous
?
You
motherfucker!
Espèce
de
salaud !
SONG
MEANING:
This
is
about
a
close
friend
of
Serj
Tankian's
who
died.
SIGNIFICATION
DE
LA
CHANSON :
Il
s'agit
d'un
ami
proche
de
Serj
Tankian
qui
est
mort.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.