System of a Down - Temper (demo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни System of a Down - Temper (demo)




Temper (demo)
Temper (demo)
Now we want peace without patriot missiles
Maintenant, on veut la paix sans les missiles patriotes
Blown to bits are civilian targets
Des cibles civiles réduites en poussière
Parade! Laugh! Rejoice! Sing!
Défile ! Rie ! Réjouis-toi ! Chante !
We are the victors of... nothing
On est les vainqueurs de... rien
Spend more money on a war
Dépense plus d'argent pour une guerre
Your people starved and turn to whores
Ton peuple meurt de faim et se prostitue
Slaves of the chosen ones paying millions for each bomb
Esclaves des élus qui paient des millions pour chaque bombe
Country without a race
Un pays sans race
Formed from people you disgrace
Formé par des gens que tu déshonores
White right conservative might
Droite blanche, pouvoir conservateur
Killers of Kennedy with no fright
Tuer des Kennedy sans crainte
The American way!
La manière américaine !
Freedom cried the marching man
La liberté criait l'homme qui marchait
Flags ripped out of their black hands
Des drapeaux arrachés de leurs mains noires
Beaten! Slain! Tortured! Killed!
Battus ! Tués ! Torturés ! Assassinés !
Their only mistake was being born here
Leur seule erreur a été de naître ici
Invade countries just for oil
Envahir des pays juste pour le pétrole
Send your troops all down to boil
Envoyer tes troupes pour qu'elles bouillent
Iraq! Grenada! Nam and Chile!
L'Irak ! La Grenade ! Le Vietnam et le Chili !
Truman doctrine our own way
La doctrine Truman à notre façon
Country without a race
Un pays sans race
Formed from people you disgrace
Formé par des gens que tu déshonores
White right conservative might
Droite blanche, pouvoir conservateur
Killers of Kennedy with no fright
Tuer des Kennedy sans crainte
The American way!
La manière américaine !
The government here can suck my balls
Le gouvernement ici peut me lécher les couilles
Policing the world in overalls
Police du monde en salopette
Armed rebellion minority
Rébellion armée minoritaire
Disrespected race, colored mind
Race méprisée, esprit coloré
Crazed loonies all walk the streets
Des cinglés errent dans les rues
Missing children on milk cartons
Des enfants disparus sur des cartons de lait
Mother selling child for crack
Une mère qui vend son enfant pour du crack
Mr. President check your back
Monsieur le Président, fais attention à ton dos
Country without a race
Un pays sans race
Formed from people you disgrace
Formé par des gens que tu déshonores
White right conservative might
Droite blanche, pouvoir conservateur
Killers of Kennedy with no fright
Tuer des Kennedy sans crainte
The American way!
La manière américaine !
The American way!
La manière américaine !
The American way!
La manière américaine !





Авторы: Daron Malakian, Serj Tankian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.