Текст и перевод песни Systema Solar - Antena

Antena

Móntate en el viaje pa que te relajes
Piya lo que traigo no es solo un visaje
Es mi película del día
Que se convierte en melodía ahí

La traje a tu pantalla pa que veas que esto no es
Ficción ni na
Tu también tienes tu cinta
Así es que muéstrala que eso va ehhh

Cuál es tu revolución
Tu conexión/ transmisión
No es igual a la televisión

Cuál es tu revolución
Conexión, no es igual a la tele

Andas como si fuera un hechizo
Que alguien te hizo
Yo como no veo televisión
No tengo noción de alguna misión que me
Proponen los medios de comunishon
Y como pienso seguir así
No pienses verme como un zombi pegado a la tv
Si, No sé como lo tomes
No borro mis ideas para mi valen millones
Tómelo fresquecito como agua de la quebrá da
Que va, que en la verda se dice
Hice lo que hice y quise hacer
Y no que otro ser me diga que hacer no saben que no voy a entenderles que no me venden

Quieren venderme convencerme
Quiero hacerme una antena con toda mi calavera
Y dar ideas

Cuál es tu revolución
Tu conexión/ transmisión
No es igual a la televisión

Cuál es tu revolución
Conexión No es igual a la tele

Cuál es tu revolución
Tu conexión/ transmisión
No es igual a la televisión

Cuál es tu revolución
Transmisión
No es igual a la tele

Y que las tripas dancen
Hacia el futuro primitivo
Fluyendo en las invencibles maravillas de la vida
Desde adentro como las entrañas del mar
Not be televised como las entrañas del mar
Not be televised
Cuál es tu revolución
Tu conexión/ transmisión Not be televised
Cuál es tu revolución
Tu conexión/not be televised/ transmisión
No es igual a la tele

Cuál es tu revolución
Tu conexión transmisión
No es igual a la televisión

Cuál es tu revolución
Tu conexión/ transmisión
No es igual a la televisión

Cuál es tu revolución
Tu conexión
No es igual a la tele

Антенна

Отправляйся в путешествие, чтобы расслабиться,
Пойми, что я принес, это не просто показуха,
Это мой фильм дня,
Который превращается в мелодию, вот так.

Я принес его на твой экран, чтобы ты увидел, что это не
Вымысел, ни капли,
У тебя тоже есть своя пленка,
Так что покажи ее, вот так, эй!

Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Связь, она не похожа на телевидение.

Ты ходишь, как будто под чарами,
Которые кто-то на тебя наложил,
А я, поскольку не смотрю телевизор,
Не имею понятия о какой-либо миссии, которую мне
Предлагают средства коммуникации.
И поскольку я собираюсь продолжать в том же духе,
Не думай увидеть меня зомби, приклеенным к телевизору.
Да, не знаю, как ты это воспримешь,
Я не стираю свои идеи, для меня они стоят миллионы.
Прими это прохладным, как вода из горного ручья,
Ведь, по правде говоря,
Я сделал то, что сделал, и хотел сделать,
И не хочу, чтобы другое существо указывало мне, что делать, они не знают, что я не пойму их, что они мне не продадут.

Хотят мне продать, убедить меня,
Я хочу сделать себе антенну из всего своего черепа
И делиться идеями.

Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Связь, она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Передача,
Она не похожа на телевидение.

И пусть кишки танцуют,
Навстречу первобытному будущему,
Сливаясь с непобедимыми чудесами жизни,
Изнутри, как морские глубины,
Not be televised, как морские глубины,
Not be televised,
Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача, Not be televised,
Какова твоя революция,
Твоя связь/ not be televised/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Твоя связь/ передача,
Она не похожа на телевидение.

Какова твоя революция,
Твоя связь,
Она не похожа на телевидение.