El Amarillo - Systema Solar перевод на немецкий

El Amarillo

Ja! Donde están? Dj Corpas
Gracias juancho
La La La La

Pueblo contra pueblo raza contra raza
Los que se tiran de la misma casa son
La gente corre pa todos laos
Ni cuenta se han dao que el hambre vino
Mira en el camino
Ya no queda el son
Y en la finca solo se ha sembrao el resentimiento
Y aquellos que prometieron
Los que vinieron buscando el voto se quedó en puro cuento
Allá en la tierra del indio
Ya cayó otro y muchos se han venío
De monte adentro dejando campos,
Cultivos gracias al vivo
Y también al violento
Busca en la mina que ya no hay ná
Y en el barrio terror y ruina
Busca que busca hayyyy
Sigue buscando que no se sabe si esto termina
Que no se sabe hasta cuando

Scratch: ajjjjaa jaíii¨

La misma historia
Los mismos dando unos van
Otros quedan sálvense los que puedan
Acá se dice que solo ruedan noticias malas y balas
Y hasta se dice que ya no hay nada
Que la violencia pasea y va
Con el que impone el miedo con el que jala el dedo
Con el que como sea quiere ser primero
Y
Sigue la pelea sin agüero
Bolsillo que se llena pueblo que se pierde
Ignorancia que abunda pa que la gente se confunda
Y no digan nada
Y después se quejan que la vagabunda
Y después se quejan que el que roba y tumba y
Na na na y na na na y na yei
Ole dun dun

Coro
Dónde está el encanto de nuestros cielos
Dónde está la sangre que derramaron los quereros
Dónde están las riquezas
Dónde está el oro, dónde esta el amarillo azúl y rojo
BIS
Donde está el amarillo azul y rojo donde esta
El amarillo azul y rojo

Der Gelbe

Ja! Wo sind sie? Dj Corpas
Danke Juancho
La La La La

Volk gegen Volk, Rasse gegen Rasse
Diejenigen, die aus demselben Haus springen, sind
Die Leute rennen in alle Richtungen
Sie merken nicht, dass der Hunger kam
Schau auf den Weg
Der Klang ist nicht mehr da
Und auf der Farm wurde nur Groll gesät
Und jene, die versprachen
Die, die kamen, um Stimmen zu sammeln, blieben nur leere Worte
Dort im Land der Indios
Fiel schon ein weiterer und viele sind gekommen
Aus dem tiefen Wald, Felder zurücklassend,
Kulturen dank dem Schlauen
Und auch dem Gewalttätigen
Such in der Mine, da ist nichts mehr
Und im Viertel Terror und Ruin
Suche und suche, ohhh
Suche weiter, denn niemand weiß, ob dies endet
Niemand weiß, bis wann

Scratch: ajjjjaa jaíii¨

Die gleiche Geschichte
Die gleichen Leute, einige gehen
Andere bleiben, rettet sich, wer kann
Hier sagt man, dass nur schlechte Nachrichten und Kugeln rollen
Und es heißt sogar, dass es nichts mehr gibt
Dass die Gewalt umherstreift und geht
Mit dem, der Angst einflößt, mit dem, der den Finger zeigt
Mit dem, der um jeden Preis Erster sein will
Und
Der Kampf geht weiter ohne Segen
Taschen, die sich füllen, Volk, das verloren geht
Ignoranz, die wuchert, damit die Leute verwirrt sind
Und nichts sagen
Und dann beschweren sie sich über die Landstreicherin
Und dann beschweren sie sich über den, der stiehlt und zerstört und
Na na na und na na na und na yei
Ole dun dun

Refrain
Wo ist der Zauber unserer Himmel
Wo ist das Blut, das die Kämpfer vergossen
Wo sind die Reichtümer
Wo ist das Gold, wo ist das Gelb Blau und Rot
WH
Wo ist das Gelb Blau und Rot, wo ist
Das Gelb Blau und Rot