Текст и перевод песни Systema Solar - Nite Nine
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
tengo
na
mamá
ni
necesito
compae
Je
n'ai
pas
de
mère
et
je
n'ai
pas
besoin
de
compagnie
Si
yo
ya
tengo
na
y
es
lo
que
sucede
Si
j'ai
déjà
quelque
chose,
c'est
ce
qui
arrive
No
tengo
na
mama
ni
necesito
compae
Je
n'ai
pas
de
mère
et
je
n'ai
pas
besoin
de
compagnie
Si
yo
ya
tengo
na
y
es
lo
que
sucede
Si
j'ai
déjà
quelque
chose,
c'est
ce
qui
arrive
No
tengo
na
mamá
ni
necesito
compae
Je
n'ai
pas
de
mère
et
je
n'ai
pas
besoin
de
compagnie
Si
yo
ya
tengo
na
y
es
lo
que
sucede
Si
j'ai
déjà
quelque
chose,
c'est
ce
qui
arrive
No
tengo
na
mama
ni
necesito
compae
Je
n'ai
pas
de
mère
et
je
n'ai
pas
besoin
de
compagnie
Si
yo
ya
tengo
na
y
es
lo
que
sucede
Si
j'ai
déjà
quelque
chose,
c'est
ce
qui
arrive
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
No
tengo
pero
me
mantengo
sonriendo
Je
n'ai
rien,
mais
je
continue
à
sourire
Tú
sabes
cómo
es
el
maní
tremendo
Tu
sais
comment
c'est,
l'arachide
incroyable
Pero
sigo
viviendo
no
pretendo
Mais
je
continue
à
vivre,
je
ne
fais
pas
semblant
Tengo
pero
a
la
vez
no
J'ai
quelque
chose,
mais
en
même
temps,
je
n'ai
rien
Uno
dos
nos
es
igual
un
pelo
Un
deux,
c'est
pareil
qu'un
cheveu
Que
el
suelo
de
peluquero
un
Que
le
sol
du
coiffeur,
un
Humilde
ser
sinceros
tiene
más
valor
Être
humble
et
sincère
vaut
plus
Que
me
digan
patrón,
señor
yo
no
quiero
Que
me
dire
patron,
monsieur,
je
ne
veux
pas
Pa
que
tanto
ego
Pourquoi
tant
d'ego
Si
no
tengo
una
mansión
porque
no
puedo
vivir
Si
je
n'ai
pas
de
manoir
parce
que
je
ne
peux
pas
vivre
Si
nací
sin
na
y
así
me
voa
morí
Si
je
suis
né
sans
rien
et
que
je
vais
mourir
ainsi
Lo
que
tengo
es
ganancia
ansia
elegancia
Ce
que
j'ai
est
un
gain,
un
désir,
une
élégance
Muchos
con
su
dinero
no
pueden
conseguir
Beaucoup
avec
leur
argent
ne
peuvent
pas
obtenir
De
que
te
sirve
más
de
un
millón
À
quoi
te
sert
plus
d'un
million
Si
no
tienes
corazón
Si
tu
n'as
pas
de
cœur
Las
calaveras
todas
ñatas
son
Tous
les
crânes
plats
sont
Así
son
toa
pa
que
sepas
nojoa
C'est
comme
ça,
tu
sais,
nojoa
No
voa
pedí
canoa
me
prefiero
ahogá
Je
n'ai
pas
demandé
de
canoë,
je
préfère
me
noyer
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ahora
me
va
a
vení
a
decí
Maintenant,
tu
vas
venir
me
dire
Que
si
tengo
que
si
no
tengo
Que
si
j'ai,
que
si
je
n'ai
pas
Te
sorprendo
velo
cuerdo
es
esto
Tu
es
surpris,
c'est
ça
Pero
no
me
vendo
ello
Mais
je
ne
me
vends
pas
Y
tú
Quieres
tener
un
estatu
Et
toi,
tu
veux
avoir
une
statue
Y
eres
trututu
y
eres
champetu
Et
tu
es
trututu
et
tu
es
champetu
Que
mas
papa
y
suna
luna
llegan
las
estrellas
na
ma
Que
plus
de
papa
et
une
lune,
les
étoiles
arrivent,
na
ma
Por
eso
no
me
importa
si
no
tengo
nai
nai
nai
C'est
pourquoi
je
m'en
fiche
si
je
n'ai
rien,
nai,
nai,
nai
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ven
ven
pa
ponerlo
a
aquí
sencillo
en
el
bolsillo
Viens,
viens
pour
le
mettre
ici,
simple
dans
ta
poche
Ven
ven
pa
ponerlo
a
aquí
Ni
tengo
ni
necesito
de
na
Viens,
viens
pour
le
mettre
ici,
je
n'ai
besoin
de
rien
Ven
ven
pa
ponerlo
a
aquí
sencillo
en
el
bolsillo
Viens,
viens
pour
le
mettre
ici,
simple
dans
ta
poche
Ven
ven
pa
ponerlo
a
aquí
Ni
tengo
ni
necesito
de
na
Viens,
viens
pour
le
mettre
ici,
je
n'ai
besoin
de
rien
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Ni
tengo
ni
necesito
Je
n'ai
rien
et
je
n'en
ai
pas
besoin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walter De Jesus Hernandez, John Jairo Primera, Daniel Broderick, Arturo Jose Acosta Corpas, Vanessa Gocksch, Andres Ernesto Gutierrez Martinez, Juan Carlos Pellegrino Gomez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.