It's OK - Systems In Blue перевод на русский

It's OK

A hard time for lovers, when I noticed that you're gone
We made it through, were covered, what went wrong
A savior a lovelight, let me feel all this again
A story not ending – in to be friends

Say the words and say them clear – uh we're falling from the sky
And we break in two again – oh tonight

Though I am away, to hard to say "o.k."
To hard to say "I'm sorry"
And it's the word that makes me pray
I know that it's ok – true lovin' went away
The feelings they've been buried
And it was hard to feel that love ends

Ohohoho
It's ok – what you see and if it's so hard to make your day
What you see it's just me and I would love to love again
It's ok you can see – there is a love light shining on
Calm down it's your world – and it's hard to sing your song

A save home can be right – no one beats you there and then
You see all you feel alive – like a friend

Say the words and say them clear – uh we're falling from the sky
And we break in two again – oh tonight

Though I am away, to hard to say "o.k."
To hard to say "I'm sorry"
And it's the word that makes me pray
I know that it's ok – true lovin' went away
The feelings they've been buried
And it was hard to feel that love ends

Ohohoho
It's ok – what you see and if it's so hard to make your day
What you see it's just me and I would love to love again
It's ok you can see – there is a love light shining on
Calm down it's your world – and it's hard to sing your song

Всё в порядке

Трудное время для влюбленных, когда я заметил, что ты ушла
Мы справились, были защищены, что пошло не так
Спаситель, свет любви, дай мне почувствовать всё это снова
История не заканчивается — останемся друзьями

Скажи слова и скажи их ясно — ох, мы падаем с небес
И мы снова разбиваемся на двоих — о, этой ночью

Хотя я далеко, слишком трудно сказать "всё в порядке"
Слишком трудно сказать "прости"
И это слово заставляет меня молиться
Я знаю, что всё в порядке — истинная любовь ушла
Чувства были похоронены
И было тяжело чувствовать, что любовь заканчивается

Охохохо
Всё в порядке — то, что ты видишь, и если так трудно прожить этот день
То, что ты видишь, это просто я, и я хотел бы полюбить снова
Всё в порядке, ты видишь — свет любви продолжает сиять
Успокойся, это твой мир — и трудно петь твою песню

Надежный дом может быть спасением — никто не тронет тебя там
Ты видишь всё, ты чувствуешь себя живой — как друг

Скажи слова и скажи их ясно — ох, мы падаем с небес
И мы снова разбиваемся на двоих — о, этой ночью

Хотя я далеко, слишком трудно сказать "всё в порядке"
Слишком трудно сказать "прости"
И это слово заставляет меня молиться
Я знаю, что всё в порядке — истинная любовь ушла
Чувства были похоронены
И было тяжело чувствовать, что любовь заканчивается

Охохохо
Всё в порядке — то, что ты видишь, и если так трудно прожить этот день
То, что ты видишь, это просто я, и я хотел бы полюбить снова
Всё в порядке, ты видишь — свет любви продолжает сиять
Успокойся, это твой мир — и трудно петь твою песню