Kärleksrevolt! - Syster Sol feat. Aki, Dani M & General Knas перевод на английский

Kärleksrevolt!

Eey Vilken kombination
Aki, Dani M, General och syster sol, ey
(Från en censurerad generation)

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

För dom kan aldrig tysta ner oss med nån löljig badman censur
För sanningen kan aldrig stängas in i nån bur
Den kommer höras högt i all ghettokidsens lur
Pumpas ut i etern genom facebook och youtube

Och vi är trötta på deras övarsittarstil
När vi steppar upp micken och berättar vad vi vill
Vi för folkets talan ett fett reggaebeat
Med onedrop och bas så krossar vi den myt som säger

"Politeker ska va folkrepresentanter"
Men i riksdan jäcker bara massa grå moraltanter
Som glömt vad det innebär att leva ett liv
Där hjärtats väg är ditt enda alternativ

Här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Jag vet dom känner hat för dom vet att det vi säger är sant
Och att folk kan börja finna det intressant
Dom känner hat för dom vill inte att sanningen ska fram
Så dom satsar allt på att haffa våra gram

Vi tvingas trampa pampa trampa oss fram
Oavsett du sippar som oss eller bara ibland
Doar den fet och slänger upp texten som sätter staten i brand
Babylon dom skriker sänk vi höjer basen som fan

Vi garvar hårt åt att ni blir lacka
Tänk vad en liten låt kan få munnar att snacka
När vi ser er grina e vi ba stackars
Om ni sen ger oss reklam vore tacksamt

Babylon hatar reggae och hiphopkultur
Dom vill tysta ner oss men dom vet inte hur
När spliffen puffas på då ropas det censur
Gör som jag vill för sån är min natur

Mördar dom i moll man jag mördar dom i dur
Mina ord e som kulor man nu kommer det en skur
Sanningen kommer alltid komma ut
Babylon är rädda nu

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Försöker stoppa vår rörelse
Ja dom skyller på droger
Dom plockar ner oss efter en spelning
Vi står utanför och röker upp det sista i påsen

Skratta bäst, Skratta sist
En tung shit från garderoben
Fick ingen leverera en styckande
Ger er texter om växter
Så ni kickade

Verkligheten vi speglade
Enade kan inte splittra den
Lite stenare censurerande
Aina googlar oss men det smickrande
Vapnet jag har drömt om hämnden är ljuv
Jag bara skratta åt det och tänder en ny

Vem kunde tro att denna blatten skulle bli känd
Det är sjukt
Står och röker för mitt folk som vi ändra på nåt nu
På plats ingen tid för rast bara om du ska

Dricksa, Mixar weed och hasch
Mysiken och lyriken den sprider sig snabbt
Så vem bryr sig om smutsiga bängen
När som helst kommer hela Sveriga sjunga refrängen

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Love Revolt!

Eey What a combination
Aki, Dani M, General and sister sun, ey
(From a censored generation)

This is a love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A Baddah baddah bong in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

A love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A baddah baddah bong, in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

Because they can never silence us with some ridiculous badman censorship
Because the truth can never be locked in a cage
It will be heard loud and clear in all the ghetto kids' phones
Pumped out into eternity through Facebook and YouTube

And we are tired of their condescending style
When we step up to the mic and tell them what we want
We bring the people's voice a fat reggae beat
With onedrop and bass we crush the myth that says

"Politicians should be people's representatives"
But in parliament there are just a bunch of gray moral aunts
Who forgot what it means to live a life
Where the path of the heart is your only alternative

Here is a love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A Baddah baddah bong in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

A love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A baddah baddah bong, in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

I know they feel hate because they know what we say is true
And that people may start to find it interesting
They feel hate because they don't want the truth to come out
So they put everything into grabbing our grams

We are forced to stomp stomp stomp our way forward
Whether you smoke like us or just occasionally
Roll it fat and throw up the text that sets the state on fire
Babylon they scream lower we raise the bass like hell

We laugh hard at you getting angry
Just think what a little song can get mouths talking
When we see you crying we're just poor
If you then give us advertising it would be gratefully received

Babylon hates reggae and hip hop culture
They want to silence us but they don't know how
When the joint is puffed on then they yell censorship
Do as I please for that is my nature

They kill in a minor key but I kill in major
My words are like bullets man now comes a hail
The truth will always come out
Babylon is scared now

This is a love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A Baddah baddah bong in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

A love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A baddah baddah bong, in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

Trying to stop our movement
Yes they blame it on drugs
They pick us up after a gig
We stand outside and smoke up the last of the bag

He who laughs last, laughs best
A heavy shit from the wardrobe
Didn't get to deliver a piercing one
Give you texts about plants
So you kicked

The reality we mirrored
United cannot split it
A little more stony censoring
Aina is googling us but it's flattering
The weapon I've dreamed of revenge is sweet
I just laugh at it and light a new one

Who would have thought that this "blatten" would become famous
It's sick
Standing and smoking for my people like we're changing something now
In place no time for rest only if you're going to

Drinking, Mixing weed and hash
The music and the lyrics it spreads fast
So who cares about dirty bangers
Any minute now the whole of Sweden will be singing the chorus

This is a love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A Baddah baddah bong in the head of babylon
Makes them rethink over and over again

A love revolt
From all of us who have seen them
Who try to silence our song
A baddah baddah bong, in the head of babylon
Makes them rethink over and over again