Kärleksrevolt! - Syster Sol feat. Aki, Dani M & General Knas перевод на русский

Kärleksrevolt!

Eey Vilken kombination
Aki, Dani M, General och syster sol, ey
(Från en censurerad generation)

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

För dom kan aldrig tysta ner oss med nån löljig badman censur
För sanningen kan aldrig stängas in i nån bur
Den kommer höras högt i all ghettokidsens lur
Pumpas ut i etern genom facebook och youtube

Och vi är trötta på deras övarsittarstil
När vi steppar upp micken och berättar vad vi vill
Vi för folkets talan ett fett reggaebeat
Med onedrop och bas så krossar vi den myt som säger

"Politeker ska va folkrepresentanter"
Men i riksdan jäcker bara massa grå moraltanter
Som glömt vad det innebär att leva ett liv
Där hjärtats väg är ditt enda alternativ

Här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Jag vet dom känner hat för dom vet att det vi säger är sant
Och att folk kan börja finna det intressant
Dom känner hat för dom vill inte att sanningen ska fram
Så dom satsar allt på att haffa våra gram

Vi tvingas trampa pampa trampa oss fram
Oavsett du sippar som oss eller bara ibland
Doar den fet och slänger upp texten som sätter staten i brand
Babylon dom skriker sänk vi höjer basen som fan

Vi garvar hårt åt att ni blir lacka
Tänk vad en liten låt kan få munnar att snacka
När vi ser er grina e vi ba stackars
Om ni sen ger oss reklam vore tacksamt

Babylon hatar reggae och hiphopkultur
Dom vill tysta ner oss men dom vet inte hur
När spliffen puffas på då ropas det censur
Gör som jag vill för sån är min natur

Mördar dom i moll man jag mördar dom i dur
Mina ord e som kulor man nu kommer det en skur
Sanningen kommer alltid komma ut
Babylon är rädda nu

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Försöker stoppa vår rörelse
Ja dom skyller på droger
Dom plockar ner oss efter en spelning
Vi står utanför och röker upp det sista i påsen

Skratta bäst, Skratta sist
En tung shit från garderoben
Fick ingen leverera en styckande
Ger er texter om växter
Så ni kickade

Verkligheten vi speglade
Enade kan inte splittra den
Lite stenare censurerande
Aina googlar oss men det smickrande
Vapnet jag har drömt om hämnden är ljuv
Jag bara skratta åt det och tänder en ny

Vem kunde tro att denna blatten skulle bli känd
Det är sjukt
Står och röker för mitt folk som vi ändra på nåt nu
På plats ingen tid för rast bara om du ska

Dricksa, Mixar weed och hasch
Mysiken och lyriken den sprider sig snabbt
Så vem bryr sig om smutsiga bängen
När som helst kommer hela Sveriga sjunga refrängen

Det här är en kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En Baddah baddah bong i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

En kärleksrevolt
Från alla vi som synat dom
Som försöker tysta våran sång
En baddah baddah bong, i huvut på babylon
Får dom tänka om om om

Восстание любви!

Эй, какая комбинация!
Аки, Дани М, Генерал и Сестра Солнце, эй!
(От цензурированного поколения)

Это восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Ведь они никогда не смогут заткрыть нам рот какой-то нелепой цензурой плохишей,
Ведь правду никогда не запереть в клетке.
Она будет громко звучать в наушниках всех ребят из гетто,
Прокачиваться в эфир через Facebook и YouTube.

И мы устали от их нравоучений,
Когда мы берём микрофон и говорим, чего хотим.
Мы говорим от имени народа, с жирным регги-битом,
С вайбом "onedrop" и басом мы разрушаем миф, который гласит:

"Политики должны быть представителями народа".
Но в парламенте сидят только серые моралистки,
Которые забыли, что значит жить жизнью,
Где путь сердца — твой единственный выбор.

Вот оно, восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Я знаю, они ненавидят, потому что знают, что мы говорим правду,
И что люди могут начать считать это интересным.
Они ненавидят, потому что не хотят, чтобы правда вышла наружу,
Поэтому они ставят всё на то, чтобы конфисковать наши граммы.

Мы вынуждены пробиваться, пробиваться вперёд,
Независимо от того, куришь ли ты, как мы, или только иногда.
Делаем это жирно и выкидываем текст, который поджигает государство.
Вавилон кричит "тише", мы выкручиваем басы на полную.

Мы смеёмся над тем, как вы беситесь,
Подумать только, какая-то маленькая песенка может заставить языки чесаться.
Когда мы видим, как вы ноете, нам вас только жаль.
А если вы потом сделаете нам рекламу, будем благодарны.

Вавилон ненавидит регги и хип-хоп культуру,
Они хотят заткнуть нам рот, но не знают как.
Когда затягиваешься косяком, раздаются крики о цензуре.
Делаю, что хочу, потому что такова моя природа.

Они убивают в миноре, а я убиваю в мажоре.
Мои слова — как пули, и сейчас будет град.
Правда всегда выйдет наружу.
Вавилон теперь боится.

Это восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Пытаются остановить наше движение,
Да, они обвиняют наркотики.
Они забирают нас после концерта,
Мы стоим снаружи и докуриваем последний косяк.

Смеётся тот, кто смеётся последним.
Тяжёлый стафф из гардероба.
Не дали исполнить остросоциальный трек,
Даём вам тексты о растениях,
Так что вы офигели.

Реальность, которую мы отражали,
Единую, не расколоть.
Немного жёстче цензурирующие,
Копы гуглят нас, но это лестно.
Оружие, о котором я мечтала, месть сладка.
Я просто смеюсь над этим и зажигаю новый.

Кто бы мог подумать, что эта чернокожая девчонка станет известной?
Это безумие.
Стою и курю за свой народ, как будто мы сейчас что-то изменим.
На месте, нет времени на отдых, только если ты собираешься

Выпить, смешать травку и гашиш.
Музыка и тексты быстро распространяются,
Так кому какое дело до грязных ментов,
Когда вся Швеция запоёт припев.

Это восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.

Восстание любви
От всех нас, кто разоблачил их,
Тех, кто пытается заглушить нашу песню.
Бах-бах-бум по голове Вавилона,
Пусть они передумают, передумают, передумают.