Syster Sol - Bland Dom - перевод текста песни на русский

Bland Dom - Syster Solперевод на русский




Bland Dom
Среди них
Vad sa du man vill du bleeza syrran
Что ты сказал, мужик, хочешь подкатить к сестрёнке?
Våga säg det igen när du inte är fyllan
Попробуй сказать это еще раз, когда будешь трезвым.
å jag packar ner din skit och placerar den hyllan
Я соберу твоё барахло и поставлю его на полку.
Hjälper dig och passar dig ett rimlexikon
Помогу тебе и подберу тебе словарь рифм.
Och jag skjuter dig i örat med min lyrika pistol
И я выстрелю тебе в ухо своей лирической пушкой.
Allt ditt försvarar alla riddarna till fjo-oh-oh-ohl
Вся твоя защита, все твои рыцари просто дура-а-а-чки.
Pinsamt broshan när du försöker spela cool
Стыдно, братишка, когда ты пытаешься строить из себя крутого.
Lägg det minnet du blir bländad av syster sol
Запомни это: тебя ослепляет сестра Солнце.
Ey, bland dom dom, gamla rim som samlar damm
Эй, среди них, среди них, старые рифмы, покрытые пылью.
Bland dom dom, som sa att syrran inte kan
Среди них, среди них, тех, кто говорил, что сестрёнка не сможет.
Och jag krossar din arm som det vore makadam
И я сломаю твою руку, как будто это щебень.
Försök komma till stånd din slaka badman
Попробуй встать, твой вялый неудачник.
Vet du va, varje dag, tittar jag in i spegeln säger waah
Знаешь что, каждый день я смотрю в зеркало и говорю "вау".
Missy missy Relli skiner klart
Мисси, мисси, Relli сияет ярко.
Jepp dom står med riktig bombad kapp soldat
Да, они стоят с настоящей бомбой, одетые как солдаты.
Och vet du vad vi säger jag och mina tjejer
И знаешь, что мы говорим, я и мои девчонки?
Ojoj, vad vi röjer upp stället
Ого-го, как мы зажигаем!
Inga whinar som du, för vi går upp scen
Никаких нытиков, вроде тебя, потому что мы выходим на сцену.
Säger igen, run it again
Еще раз, давай еще раз!
Relli klev in torget fin som fan
Relli вышла на площадь, красивая, как черт.
Stället ställde sig upp som en tornado, snubbar börjar lina upp sig rad
Все вокруг закружилось, как торнадо, парни начали выстраиваться в ряд.
Sån skönhet hade dom aldrig skådat
Такой красоты они никогда не видели.
Vet du, vet du, vet du, vetu
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
Hur många gånger jag fått frågan i en intervju
Сколько раз мне задавали этот вопрос в интервью?
Hur är det att va kvinna här när alla har en kuk
Каково это быть женщиной здесь, когда у всех есть член?
Vafan jag blir trött, jag nästan däckar rot
Блин, я так устала, я почти падаю без сил.
Hur kan du inte se oss, pojk kryp upp ur ditt bo
Как ты можешь нас не видеть, мальчик, вылезай из своей норы.
För vi är många fler än du nånsin kunnat tro
Потому что нас гораздо больше, чем ты мог себе представить.
Serengeti, Cleo, Frida, Etzia och syster sol
Serengeti, Cleo, Frida, Etzia и сестра Солнце.
Sen har vi Tjackie, Berlina, miss Relli, Hanouneh
А еще есть Tjackie, Berlina, мисс Relli, Hanouneh.
Och det här är bara några få, ja vi är många fler
И это лишь немногие, да, нас гораздо больше.
dra upp huvet ur marken struts, ser du en armé
Так что высунь голову из песка, страус, и ты увидишь армию.
Som passar micken från malmö, ume, stockholm, gbg
Которая передает микрофон из Мальмё, Умео, Стокгольма, Гётеборга.
Vavavad sa du mannen, HA, hörde jag ett ord
Что-что ты сказал, мужик, ХА, я что-то расслышала.
Det lät som någon viskade, fan jag är bortgjord
Показалось, кто-то прошептал: "Черт, я разбит".
Ledsen å säga det här men du blir tuggad av en katt
Мне жаль говорить это, но тебя проглотит кошка.
Upplyst av Syster Sol, läst din illiusion sprack
Освещена Сестрой Солнце, твоя иллюзия разрушена.
För det finns ett Massive här scen, sluta spela blind
Потому что здесь, на сцене, есть Massive, так что перестань притворяться слепым.
Du får lavett, sträck fram din kind
Получи пощечину, подставь свою щеку.
Bland dom dom, gamla rim som samlar damm
Среди них, среди них, старые рифмы, покрытые пылью.
Bland dom dom, som sa att syrran inte kan
Среди них, среди них, тех, кто говорил, что сестрёнка не сможет.
Och jag krossar din arm som det vore makadam
И я сломаю твою руку, как будто это щебень.
Försök komma till stånd din slaka badman
Попробуй встать, твой вялый неудачник.
See them looking scared when I roll up in my lexus
Видишь, как они пугаются, когда я подъезжаю на своем Lexus?
Crazy ass niggas tryin to get up on my guest list
Сумасшедшие ниггеры пытаются попасть в мой список гостей.
Them not know Etzia...
Они не знают Etzia...
" Omöjligt att höra vad hon säger"
"Невозможно услышать, что она говорит".
(Hanouneh)
(Hanouneh)
Jag vet att det finns bad minds som gör allt för att skugga mitt liv (de borde tänka om)
Я знаю, что есть завистники, которые делают все, чтобы омрачить мою жизнь (им стоит передумать).
Smutsa ner och sprida negativitet är deras enda tidfördriv
Пачкать и распространять негатив их единственное развлечение.
För det man aldrig kan är det enklast att hata
Потому что то, что никогда не получишь, проще всего ненавидеть.
Du gömmer din ångest bakom skiten du pratar
Ты прячешь свою тревогу за той ерундой, что говоришь.
Men jag vet att svetten rinner när du närmar dig min våta dröm
Но я знаю, что пот льется с тебя ручьем, когда ты приблизишься к моей влажной мечте.
å mardrömmar om min vagina den tatar
И кошмары о моей вагине будут тебя мучить.
Bli rädd när du möter en sann amazon
Бойся, когда встретишь настоящую амазонку.
Pissar ner dig när vi kontrollerar vår mikrofon
Обоссышься, когда мы будем управлять нашим микрофоном.
Du börjar ångra att du rörde dig för långt hemifrån
Ты пожалеешь, что ушел так далеко от дома.
Jag sa vi sänker nivån ditt testosteron
Я сказала, мы снизим уровень твоего тестостерона.
Vet inte hur du ska hantera mig, verkar nojig att jag kommer å kastrera dig
Не знаешь, как со мной справиться, кажется, боишься, что я тебя кастрирую.
Du börjar fatta att du inte är stor, du är mindre än du tror
Ты начинаешь понимать, что ты не такой уж большой, ты меньше, чем думаешь.
spring, spri
Так беги, бе
Ng hem till mor
ги домой к маме.
Blam blam, see how they run, they chat real big but we kill them for fun
Бам-бам, смотри, как они бегут, они болтают много, но мы убиваем их ради забавы.
Blam blam, look now how they run,
Бам-бам, смотри, как они теперь бегут.
(Frida)
(Frida)
Säg mitt namn, säg mitt namn och säg att du vill ha mig
Произнеси мое имя, произнеси мое имя и скажи, что хочешь меня.
Hur ska du annars klara dig
Как же ты иначе справишься?
Säg mitt namn, säg mitt namn och smaka hur sött de e du kommer aldrig nånsin vilja ha nåt mer
Произнеси мое имя, произнеси мое имя и попробуй, как это сладко, ты больше никогда ничего не захочешь.
Sätt inte in mig skalan upp eller ner eller bra eller dåligt
Не оценивай меня по шкале вверх или вниз, хорошо или плохо.
Nej låt mig vara stäng av låten om du tycker det är tråkigt
Нет, выключи песню, если тебе скучно.
Jag spelar i min egen liga och rör mig dribblandes sidled
Я играю в своей собственной лиге и двигаюсь, дриблируя в сторону.
Du hänger inte med i takten, tönt jag är skitfet
Ты не успеваешь за ритмом, придурок, я охрененно крутая.
Det vet du, och alla andra att ju mer ni hatar mig desto mer
Ты это знаешь, и все остальные знают, что чем больше вы меня ненавидите, тем больше
Kommer jag att stanna
Я буду оставаться.
Låter mitt fingret ligga redo i fickan
Держу палец наготове в кармане.
Jag ler mot dig men inuti hör jag bomben som tickar
Я улыбаюсь тебе, но внутри я слышу тиканье бомбы.
Tick tick tick tick vad ska du göra när hur du än försöker
Тик-так, тик-так, что ты будешь делать, когда, как бы ты ни старался,
är det mitt namn du kommer att höra
Ты будешь слышать только мое имя.
Tick tick tick jag pallar inte med det och din tomma dumma blick, vem är du, håll käften, stick
Тик-так, тик-так, я не могу выносить это и твой пустой глупый взгляд, кто ты такой, заткнись, убирайся.
(Leia)
(Leia)
Hallå, det här är Leia, även kallad
Привет, это Leia, также известная как
Party kan jag greja och dansa natten lång
Тусовщица, я могу устроить вечеринку и танцевать всю ночь напролет.
Självklart är min röst nåt som faller dig i smaken
Конечно, мой голос тебе понравится.
dansa och drick upp och börja skaka baken
Так что танцуй, пей и начинай трясти задницей.
Stick aldrig upp mot mig och säg att jag är kass
Никогда не смей говорить мне, что я отстой.
För visst är jag en mjukis men tungan min är vass
Потому что, да, я мягкая, но мой язык острый.
Jag spottar i micken men inte i glaset
Я плюю в микрофон, но не в стакан.
Den fetaste bruden hela kalaset
Самая крутая девчонка на всей вечеринке.
Bokstavligt talat för jag har svårt för motion
В буквальном смысле, потому что мне трудно заниматься спортом.
Men jag är överaktiv och jag älskar att ta ton
Но я гиперактивная, и я люблю петь.
Jag och jag rappar och jag sjunger utan
Я и я читаем рэп, и я пою без
Med ord som får dig (att) häpna och hamna ur balans
Слов, которые заставят тебя удивиться и потерять равновесие.
Bland dom dom, gamla rim som samlar damm
Среди них, среди них, старые рифмы, покрытые пылью.
Bland dom dom, som sa att syrran inte kan
Среди них, среди них, тех, кто говорил, что сестрёнка не сможет.
Och jag krossar din arm som det vore makadam
И я сломаю твою руку, как будто это щебень.
Försök komma till stånd din slaka badman
Попробуй встать, твой вялый неудачник.
Yes Det e vi gör det
Да, вот так мы это делаем.
Messa inte med Femtastic, Massive and crew
Не связывайтесь с Femtastic, Massive and crew.





Авторы: Kap 10 Productions


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.