Syster Sol - Dömd Att Bli Bedömd - перевод текста песни на французский

Dömd Att Bli Bedömd - Syster Solперевод на французский




Dömd Att Bli Bedömd
Condamné à être Jugé
Vem bestämmer om vad som är värden
Qui décide de ce qui est vraiment important
ååhh säger igen
oh oh, dis-le encore
Sakta slocknar glöden för den värd där du är
Le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Och sakta slocknar glöden för den värd där du är
Et le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Från steg ett har du lärt vad som är rätt
Dès le départ, on t’a appris ce qui est juste
Hur du ska va, hur du ska ta dig farm helt smärtfritt livet
Comment tu dois être, comment tu dois te débrouiller dans la vie sans douleur
Vilken form du ska ta, vilka svar du ska ha
Quelle forme tu dois prendre, quelles réponses tu dois avoir
Och hur du ska se ut när du ger dom
Et comment tu dois regarder quand tu les donnes
Ditt sanna jag spelar ingen roll
Ton vrai moi n’a aucune importance
Den du egentligen är vill ingen veta något om
Personne ne veut savoir qui tu es vraiment
Du ska hålla dig i ledet, inte störa någon, någon,
Tu dois te tenir dans le rang, ne déranger personne, personne
Ingen stängd mun, säger ingen ting
Silence absolu, rien ne se dit
Sakta slocknar glöden för den värd där du är
Le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Och sakta slocknar glöden för den värd där du är
Et le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Allt är bara bilder för hur saker ligger till
Tout n’est que des images pour montrer comment les choses sont
De är där för att dämpa det du innerst inne vill
Elles sont pour étouffer ce que tu veux au fond de toi
Och du luras in i tron att du inte räcker till
Et on te fait croire que tu ne suffis pas
Om du inte följer normen som förväntas utav dig
Si tu ne suis pas les normes qu’on attend de toi
Vem är det egentligen som tjänar ett tyglat sinne
Qui est vraiment celui qui tire profit d’un esprit bridé
Som år efter år går i samma spår och gör
Qui année après année suit le même chemin et fait comme ça
Tills den dan vi ser vart vi går
Jusqu’au jour l’on voit l’on va
Och strävan blir att börja finna nya mål
Et la quête devient de commencer à trouver de nouveaux objectifs
Sakta slocknar glöden för den värd där du är
Le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Och sakta slocknar glöden för den värd där du är
Et le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Ahhh yheaa
Ahhh oui
Du du du du du duger som du e
Tu tu tu tu tu tu es assez bien comme tu es
Lyssna nu
Écoute maintenant
Chacka chacka ljudet av stämplar du får
Chacka chacka le son des tampons que tu reçois
O du packas packas in i pack som styr dina mål
Et tu es emballé emballé dans un emballage qui dirige tes objectifs
Jag sa chacka chacka ljudet av stämplar du får
J’ai dit chacka chacka le son des tampons que tu reçois
O du packas packas in i pack som styr dina mål
Et tu es emballé emballé dans un emballage qui dirige tes objectifs
Sakta slocknar glöden för den värd där du är
Le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend
Och sakta slocknar glöden för den värd där du är
Et le feu s’éteint lentement pour le monde dans lequel tu es
Dömd att bli bedömd
Condamné à être jugé
I ett samhälle där man dömer o man fäller syns bara det du blir lärd
Dans une société l’on juge et l’on condamne, on ne voit que ce que l’on t’apprend





Авторы: magnus gustavsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.