Syster Sol - Gangsta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Syster Sol - Gangsta




Gangsta
Gangsta
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Vers
Verse
Jag såg det tydligt i vår första blick
Je l'ai vu clairement dans notre premier regard
Där fanns något mer än det vad jag fick
Il y avait quelque chose de plus que ce que j'avais obtenu
Jag såg han kriga mot nån fiende men börja' se igenom det Han hade trött blick men va för van vid det
Je l'ai vu se battre contre un ennemi, mais commencer à voir à travers ça, il avait un regard fatigué mais il était habitué à ça
Han skulle kriga i trohet för minsta sak
Il se battrait en loyauté pour le moindre rien
För att få pengarna på bordet till nästa dag
Pour obtenir l'argent sur la table pour le lendemain
Men han va sliten ville bort från kaoseliten
Mais il était épuisé, il voulait s'éloigner du chaos
Ville få vila sin själ
Il voulait laisser son âme se reposer
Slippa pressen från den tunga badman-stressen
Échapper à la pression du stress du gros dur
Leva för något mer än problem
Vivre pour quelque chose de plus que les problèmes
Slippa hustla för minsta klirr i kassan
Échapper au hustle pour le moindre son dans la caisse
Ville bort från det men han drogs ner
Il voulait s'éloigner de ça, mais il a été ramené
Inget annat val när kassan är skral
Pas d'autre choix quand la caisse est maigre
Hans hela leverne är långt från normal
Toute sa vie est loin d'être normale
Men cashen måste ju in
Mais le cash doit entrer
Refr
Refr
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Vers
Verse
På natten drömmer han om annat land
La nuit, il rêve d'un autre pays
Där han kan chilla lugnt från vardan's kamp
il peut se détendre tranquillement loin de la bataille du quotidien
Han ber till gud att det landet fanns i tanken är han redan där Helt bekymmersfri och lugn på en öde strand
Il prie Dieu que ce pays qui existe dans sa pensée, il y soit déjà, complètement sans soucis et calme sur une plage déserte
Vill börja om på nytt någon annanstans men i hans
Il veut recommencer à zéro quelque part ailleurs, mais dans son
Värld finns inga andra
monde, il n'y a pas d'autre
Chans
Chance
Han tror han är för evigt dömd till en badman
Il croit qu'il est condamné à jamais à être un voyou
Men true fact han är långt ifrån badmind
Mais, en réalité, il est loin d'être un voyou
Vill slippa pressen från den tunga badman-stressen
Il veut échapper à la pression du stress du gros dur
Leva för något mer än problem
Vivre pour quelque chose de plus que les problèmes
Slippa hustla för minsta klirr i kassan
Échapper au hustle pour le moindre son dans la caisse
Ville bort från det men han drogs ner
Il voulait s'éloigner de ça, mais il a été ramené
Inget annat val när kassan är skral
Pas d'autre choix quand la caisse est maigre
Hans hela leverne är långt från normal
Toute sa vie est loin d'être normale
Men cashen måste ju in
Mais le cash doit entrer
Refr
Refr
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Vers
Verse
Nu vill alla va en del av din ting
Maintenant, tout le monde veut faire partie de ton truc
Del av din ting del av din ting
Faire partie de ton truc, faire partie de ton truc
När du glider runt i beema med bling Beema med bling, beema med bling Nu vill alla va en del av din ting
Quand tu te balades en beema avec du bling Beema avec du bling, beema avec du bling Maintenant, tout le monde veut faire partie de ton truc
Del av din ting del av din ting
Faire partie de ton truc, faire partie de ton truc
När du glider runt i beema med bling Beema med bling, beema med bling
Quand tu te balades en beema avec du bling Beema avec du bling, beema avec du bling
Refr
Refr
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre
Han är så trött på att va gangsta
Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han pallar inte längre hålla garden uppe Trött på att va gangsta
Je n'en peux plus de tenir le jardin Je suis tellement fatiguée d'être une gangsta
Han vill inte kriga nåt mer
Je ne veux plus me battre





Авторы: partillo alexandersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.