Текст и перевод песни Syster Sol - Inte som det verkar

Inte som det verkar

Det är lugnt nu
Smärtan hindrar mig men
Det är lugnt nu
Jag ville vara din baby men
Jag vet nu
Att det ____ kan det bli tungt ju, boy

(Refräng)
Det är inte som det verkar
Det är inte som det ser ut
Det är inte som det verkar, ey
Det är inte som det verkar
Det är inte som det ser ut
Jag skriver inte under innan jag har läst
Jag är superhjältinnan mellan raderna

Den dán du ljög och lämna mig brutalt blev
Till den dán som gjorde mig till 1 procent
Och allt knas du lämnade nonchalant hos mig
Blev vägen till nåt mycket mycket större

En dag du nånsin vart för mig jag ___
Fick ____ du säkert trodde på i stormen
Baby och jag svär, när jag ser tillbaks ___
Förvirring __ till min magi

När sanningen las upp på middagsbordet
Visade du mig att alltid det är sant även om man tror det
Så jag ser att allting är, allting är som det borde
I det hittade jag modet

(Refräng)

Ey, för jag brukade vá din drottning, plötsligt blev jag ____
Du gick från bad boy till lover man i tvära kast
Och när jag inte var bredvid var det som jag inte fanns
För du trodde du var nöjd i en annans famn

Men varje gång du kom till mig och du blir stadigt fast
Fast jag känner någon annan redan fått min plats
Drama historia, ____ du tror på ja
Men jag är inte längre något litet offer för den

(Refräng)

Letar du mig finns jag mellan raderna
Jag finner sanning i charaderna
Jag trivs allra bäst där där ingen klagar
Jag flippar bäst i mellan raderna

Не то, чем кажется

Сейчас всё спокойно
Боль меня сдерживает, но
Сейчас всё спокойно
Я хотела быть твоей малышкой, но
Теперь я знаю
Что это иногда может быть тяжело, мальчик

(Припев)
Это не то, чем кажется
Это не так, как выглядит
Это не то, чем кажется, эй
Это не то, чем кажется
Это не так, как выглядит
Я не подпишу, пока не прочту
Я супергероиня между строк

Тот день, когда ты солгал и бросил меня так жестоко, стал
Тем днем, который сделал меня на 1 процент сильнее
И весь тот бред, что ты так беспечно оставил мне,
Стал путем к чему-то гораздо большему

В тот день, когда ты хоть что-то для меня значил, я обрела
Силу, в которую ты, наверное, верил во время бури
Малыш, и я клянусь, когда я оглядываюсь назад, вся
Путаница превращается в мою магию

Когда правда легла на обеденный стол,
Ты показал мне, что всегда так, даже если в это не веришь
Так что я вижу, что всё, всё так, как должно быть
В этом я нашла свою смелость

(Припев)

Эй, ведь я была твоей королевой, а вдруг стала никем
Ты превратился из плохого парня в возлюбленного в мгновение ока
И когда меня не было рядом, как будто меня и не существовало
Потому что ты думал, что счастлив в объятиях другой

Но каждый раз, когда ты приходил ко мне, ты крепко застревал
Хотя я чувствую, что кто-то другой уже занял мое место
Драматичная история, в которую ты веришь, да
Но я больше не маленькая жертва для нее

(Припев)

Если ищешь меня, я между строк
Я нахожу истину в шарадах
Мне комфортнее всего там, где никто не жалуется
Я лучше всего раскрываюсь между строк