När Vi Kommer - Syster Sol перевод на французский

När Vi Kommer

General Babylon
När vi kommer

När vi kommer är det bäst du går
För vi har siktet på ett helt annat mål så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon så

När vi kommer är det bäst du går
För vi har fokus åt ett helt annat håll så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon

Feta män har drivit världen till totalt vansinne
Alldeles för länge nu
Påstått sig kriga för fred har de stora företagen vänt oss ryggen
På tok för länge nu

Lovat att skapa en bättre värld
För våra barn
Lovat hjälpa de utsatta
Men vad gör de?
De lutar sig tillbaks i sina dyra stolar
Spelar schack med ögonbindel
Och folket förlorar

Men när vi kommer är det bäst du går
För vi har siktet på ett helt annat mål så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon

När vi kommer är det bäst du går
För vi har fokus åt ett helt annat håll så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon

General Babylon

Vi kommer i en
Ny style en helt ny vibe
Tar tillbaka våran frihet
Och krossar idealen
Det är hög tid nu
För dig att lämna över tronen
Till oss den kärleksfulla generation så

Kliv av din höga häst
Och riv dina konventioner
För våran kärlek är värd mer än dina miljoner jag sa
Kliv av din höga häst
Och riv dina konventioner
För våran kärlek är värd mer än dina miljoner så

När vi kommer är det bäst du går
För vi har siktet på ett helt annat mål så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon så

När vi kommer är det bäst du går
För vi har fokus åt ett helt annat håll så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon

General Babylon
När vi kommer

Stick stick, packa ihop och gå vidare
Ta med vapnen våldet och krigandet
Glöm inte? sorgen och lidandet
Och allt ont du har orsakat planeten
Vi är redo nu som aldrig förr
Att tända facklorna igen innan det blir mörkt
Så lika bra du gör honnör
För snart kommer vi och knackar på din dörr

När vi kommer är det bäst du går
För vi har siktet på ett helt annat mål så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon så

När vi kommer är det bäst du går
För vi har fokus åt ett helt annat håll så
Stäng dörren efter dig när du går
General Babylon

General Babylon woah woah
När vi kommer
General Babylon

Quand Nous Arrivons

Général Babylone
Quand nous arrivons

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous avons le regard fixé sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone, alors

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous sommes concentrées sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone

Les hommes gras ont mené le monde à la folie totale
Pendant trop longtemps maintenant
Ils ont prétendu faire la guerre pour la paix, les grandes entreprises nous ont tourné le dos
Pendant trop longtemps maintenant

Ils ont promis de créer un monde meilleur
Pour nos enfants
Ils ont promis d'aider les personnes en difficulté
Mais que font-ils ?
Ils se laissent aller dans leurs fauteuils chers
Jouant aux échecs les yeux bandés
Et le peuple perd

Mais quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous avons le regard fixé sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous sommes concentrées sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone

Général Babylone

Nous arrivons avec une
Nouvelle style, une toute nouvelle vibe
Nous reprenons notre liberté
Et brisons les idéaux
Il est grand temps maintenant
Que tu abandonnes le trône
À nous, la génération aimante, alors

Descends de ton haut cheval
Et déchire tes conventions
Car notre amour vaut plus que tes millions, je te le dis
Descends de ton haut cheval
Et déchire tes conventions
Car notre amour vaut plus que tes millions, alors

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous avons le regard fixé sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone, alors

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous sommes concentrées sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone

Général Babylone
Quand nous arrivons

Casse-toi, casse-toi, rassemble tes affaires et va de l'avant
Emporte avec toi les armes, la violence et la guerre
N'oublie pas la tristesse et la souffrance
Et tout le mal que tu as causé à la planète
Nous sommes prêtes maintenant comme jamais auparavant
Pour rallumer les flambeaux avant qu'il ne fasse nuit
Alors, tu ferais mieux de saluer
Car bientôt nous arriverons et frapperons à ta porte

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous avons le regard fixé sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone, alors

Quand nous arrivons, tu ferais mieux de partir
Car nous sommes concentrées sur un tout autre objectif, alors
Ferme la porte derrière toi en partant
Général Babylone

Général Babylone, woah woah
Quand nous arrivons
Général Babylone