Secret Place - Syster Sol перевод на немецкий

Secret Place

Intro
Rest ashore, No need to worry anymore, No need to gard em no need to hide
All them all of them stories in your mind. Cause once you show them you'll
Find the peace in all of them and that them no diferent from mine

Take me to that secret place of yours
No bother hide anymore
Show me all them things you've been keepin away for so long
No use to fight with it
Vers
Rest in my arms let me feel your heart
Open up, let the pressure be gone
Throw down your arms, stay true and calm
No judgement is present in this love
Once and for all let your boundaries fall
What is so precious that you have to go and hide it
Undress yourself in the presence of clarity
And let your spririt fly out of captivity
Step into step into the light of your truthful right
To be to be nothing but a human kind
In a relaxation, a higher education
Here and now rest asure you will grow stronger
No use putting up walls from your neighbour
When you could grow so much stronger together
Say no use putting up walls when you could, when you could, when you
Could...

Vers
You need not do anything about you
Just put your trust in the most high
In a moment of calm you find just where you belong
Your true nature is resting there right behind your eyes
Cause Right right now is your only reality
Allow youself the powerful gift of serenity
You and you alone are responsible for all
Of your actions and what you choose to send out to the world
So nuf with the bullshit nuf with the trix
There ain't nothing bout you that you have to go and fix
No use putting up walls from your neighbour
When you could grow so much stronger together
Say no use putting up walls when you could,
When you could, when you could...

No use, no use, no use...

Geheimer Ort

Intro
Ruh dich aus, Du brauchst dich nicht mehr zu sorgen, Du brauchst dich nicht zu verteidigen, nicht zu verstecken
All die, all die Geschichten in deinem Kopf. Denn wenn du sie erst zeigst, wirst du
Frieden in ihnen allen finden und dass sie sich nicht von meinen unterscheiden

Bring mich zu deinem geheimen Ort
Du brauchst dich nicht mehr zu verstecken
Zeig mir all die Dinge, die du so lange verborgen gehalten hast
Es hat keinen Sinn, dagegen anzukämpfen
Vers
Ruh dich in meinen Armen aus, lass mich dein Herz fühlen
Öffne dich, lass den Druck verschwinden
Leg deine Waffen nieder, bleib treu und ruhig
In dieser Liebe gibt es kein Urteil
Lass ein für alle Mal deine Grenzen fallen
Was ist so kostbar, dass du es verstecken musst
Entkleide dich in der Gegenwart der Klarheit
Und lass deinen Geist aus der Gefangenschaft fliegen
Tritt ein, tritt ein in das Licht deines wahren Rechts
Nichts als ein Mensch zu sein
In einer Entspannung, einer höheren Bildung
Hier und jetzt, sei versichert, du wirst stärker werden
Es hat keinen Sinn, Mauern vor deinem Nächsten zu errichten
Wenn ihr zusammen so viel stärker werden könntet
Sag, es hat keinen Sinn, Mauern zu errichten, wenn du könntest, wenn du könntest, wenn du
Könntest...

Vers
Du brauchst nichts an dir zu ändern
Vertraue einfach auf das Höchste
In einem Moment der Ruhe findest du, wo du hingehörst
Deine wahre Natur ruht dort, direkt hinter deinen Augen
Denn genau jetzt ist deine einzige Realität
Erlaube dir selbst das kraftvolle Geschenk der Gelassenheit
Du und nur du allein bist verantwortlich für alles
Deine Handlungen und was du wählst, in die Welt zu senden
Also genug mit dem Unsinn, genug mit den Tricks
Es gibt nichts an dir, das du reparieren müsstest
Es hat keinen Sinn, Mauern vor deinem Nächsten zu errichten
Wenn ihr zusammen so viel stärker werden könntet
Sag, es hat keinen Sinn, Mauern zu errichten, wenn du könntest,
Wenn du könntest, wenn du könntest...

Es hat keinen Sinn, keinen Sinn, keinen Sinn...