Som Vi Gör - Syster Sol перевод на английский

Som Vi Gör

Och vi undrar, varför allt är som det är
Och begrundar, när vi ser det vi ser
Och förundras, över en skev verklighet
Och för undan vår egen del

För det är ingen allena som bär skulden till det
När hela mänskligheten hamnat i kaos
Allt ska ses ut ifrån toppen och ner
Men ingen gräver efter rötter till problem

Så dom kan växa sig starka och bli fler
Ingen "sopa under mattan"-mentalitet
Bara fråga den slagne, den vet att,

(Refräng:)
Det blir så, så som vi gör

Se dom gömmer sig, glömmer bort sig
I den stora ensamheten blir den vilsledde besviken
Dom ger upp den, tappar hoppet
För att skapa nånting bättre här i våran skadade värld

Men kom ihåg, det börjar i dig
Så blir du vän med dig
Kan du skapa hela världens bredd
Finns inget krig när rädslan försvinner
Finns inget hat när kärleken vinner, bara

(Refräng)

As We Do

And we wonder why everything is as it is,
And reflect when we see what we see,
And marvel over a skewed reality,
And brush aside our own part in it.

For it is no one person who bears the blame for it,
When all of humanity has ended up in chaos.
It all should be seen from the top down,
But no one digs for the root of the problems,

So they can grow stronger and multiply.
No "sweep it under the rug" mentality,
Just ask the beaten, she knows that.

(Chorus:)
It becomes what it is, as we do.

See them hide, forget themselves,
In the great loneliness, the misled will be disappointed.
They give it up, lose hope,
To create something better in this wounded world of ours.

But remember, it begins with you,
So you become friends with yourself,
You can create the breadth of the whole world,
There is no war when fear disappears,
There is no hatred when love wins, just.

(Chorus)