Текст и перевод песни Syster Sol - Vilken väg

Vilken väg

Vilken vilken vilken väg ska du ta
Är du frihetskämpe, slacker eller konstlat normal
Ey Vilken vilken vilken väg ska du ta
Om det på riktigt ska bli bättre för alla
Så vilken vilken vilken väg ska du ta
Är det frihet du vill ha finns bara ett enda val
Ey så vilken vilken vilken väg ska du ta
Jag ber dig tro inte på lögnen

Vilken väg ska du ta nu när skeppet ska vända
Är du den som står emot eller den som får det hända
Är du modig nog att trenda med ett nytt sätt att tänka som på riktigt kan
Förändra som kan blända alla kända
Dataströmmar, som snurrat runt i samma gamla loopar i en evighet
Som bara leder till förvirring slacknes och ensamhet
I världar av dilemma där vi alla vill förändra men
Med föråldrat sätt att tänka kommer ingenting att hända
Där mitt och ditt shit blockar för kärleken
Där alla sköter sitt ingen vågar släppa garden men
En sann intelligens finns alltid där jag har sett det själv
Tro mig man jag svär inget bullshit det är sanningen
Och vill du ha den ba ta den
Inget tvång min vän jag ger dig bara valet
Om du vill se klart igen bortom charaden
Sluta tänka för en stund där har du svaret

Vilken vilken vilken väg ska du ta
Är du frihetskämpe, slacker eller konstlat normal
Ey Vilken vilken vilken väg ska du ta
Om det på riktigt ska bli bättre för alla
Så vilken vilken vilken väg ska du ta
Är det frihet du vill ha finns bara ett enda val
Ey så vilken vilken vilken väg ska du ta
Jag ber dig tro inte på lögnen

Inlåsta i ramar och skisser
Glider vi runt som pjäser och brickor
En masspsykos som kommer lida mot sin ände
Sen det blitt känt att en lösning finns tillgänglig
Och den är den är den är närmre än vi tror
Din tankes grund är fältet där visdom bor
Naturligt smart du kan stilla alla sorts behov
När du ser klart glider alla runt i samma skor
Vad är viktigt nu när kriget är på riktigt
Ska du komma med nåt nytt eller följa någon riktning
Som redan finns, en dumhet som är grunden till systemet
Snälla välj en annan väg än det som skapat problemet
Förändring kommer aldrig komma när vi styrs av ismer
Grundat på hat trash-talk spela smart
Alltid likadant alltid lamt alltid samma sak
Du hittar inte kärleken i knacken på nån annans dörr såklart ey

Vilken vilken vilken väg ska du ta
Är du frihetskämpe, slacker eller konstlat normal
Ey Vilken vilken vilken väg ska du ta
Om det på riktigt ska bli bättre för alla
Så vilken vilken vilken väg ska du ta
Är det frihet du vill ha finns bara ett enda val
Ey så vilken vilken vilken väg ska du ta
Jag ber dig tro inte på lögnen
Vilken vilken vilken väg ska du ta

Quel chemin

Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Es-tu une combattante de la liberté, une fainéante ou une personne artificiellement normale
Ey Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si ça doit vraiment être mieux pour tout le monde
Alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si c'est la liberté que tu veux, il n'y a qu'un seul choix
Ey alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Je te prie, ne crois pas au mensonge

Quel chemin vas-tu prendre maintenant que le navire doit faire demi-tour
Es-tu celle qui résiste ou celle qui le laisse arriver
As-tu le courage d'être tendance avec une nouvelle façon de penser qui peut vraiment
Changer, qui peut éblouir tous les connus
Flux de données, qui tournent en rond dans les mêmes vieilles boucles depuis une éternité
Ce qui ne conduit qu'à la confusion, la paresse et la solitude
Dans des mondes de dilemmes où nous voulons tous changer mais
Avec une façon de penser obsolète, rien ne se passera
Où le mien et le tien bloquent l'amour
Où tout le monde s'occupe de ses affaires, personne n'ose lâcher prise, mais
Une vraie intelligence est toujours là, je l'ai vu moi-même
Crois-moi, je te jure, pas de conneries, c'est la vérité
Et si tu la veux, prends-la
Pas de contrainte, mon ami, je te donne juste le choix
Si tu veux voir clair à nouveau au-delà de la charade
Arrête de penser un instant, là tu as la réponse

Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Es-tu une combattante de la liberté, une fainéante ou une personne artificiellement normale
Ey Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si ça doit vraiment être mieux pour tout le monde
Alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si c'est la liberté que tu veux, il n'y a qu'un seul choix
Ey alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Je te prie, ne crois pas au mensonge

Enfermés dans des cadres et des esquisses
Nous glissons comme des pièces et des pions
Une psychose de masse qui va se diriger vers sa fin
Puisqu'il est devenu connu qu'une solution est disponible
Et elle est elle est elle est plus proche qu'on ne le croit
La base de ta pensée est le champ où réside la sagesse
Naturellement intelligent, tu peux apaiser toutes sortes de besoins
Lorsque tu vois clair, tout le monde se promène avec les mêmes chaussures
Qu'est-ce qui est important maintenant que la guerre est réelle
Vas-tu apporter quelque chose de nouveau ou suivre une direction
Qui existe déjà, une bêtise qui est à la base du système
S'il te plaît, choisis un chemin différent de celui qui a créé le problème
Le changement ne viendra jamais quand nous sommes dirigés par des ismes
Fondé sur la haine, des paroles poubelle, jouer malin
Toujours la même chose, toujours boiteux, toujours la même chose
Tu ne trouveras pas l'amour en frappant à la porte de quelqu'un d'autre, bien sûr, ey

Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Es-tu une combattante de la liberté, une fainéante ou une personne artificiellement normale
Ey Quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si ça doit vraiment être mieux pour tout le monde
Alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Si c'est la liberté que tu veux, il n'y a qu'un seul choix
Ey alors quel quel quel chemin vas-tu prendre
Je te prie, ne crois pas au mensonge
Quel quel quel chemin vas-tu prendre