Syto de HGC - Deep in Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Syto de HGC - Deep in Me




Deep in Me
Глубоко во мне
Estoy sacándole filo a los malos ratos
Я затачиваю лезвие на своих плохих моментах
Rompiendo espejos, escapando del mundo en mi cuarto,
Разбивая зеркала, убегая от мира в своей комнате,
Ganando y perdiendo peso según la ansiedad y como escapo,
Набирая и теряя вес в зависимости от тревоги и того, как я убегаю,
El grado de la purga al muerto,
Степень очищения мертвых,
Me la chupa ganar prestigio, estoy agonizando,
Мне безразлично завоевание престижа, я умираю,
Andando por vías muertas como pa buen puerto,
Иду по тупикам, как в хорошую гавань,
Sin mejora ni progreso pero no te culpo a ti,
Без улучшения и прогресса, но я не виню тебя,
Aunque lo achaque mil veces a tus recuerdos,
Хотя я тысячу раз приписывал это твоим воспоминаниям,
Sucio como mi ciudad y el aire que respiro,
Грязный, как мой город и воздух, которым я дышу,
El drama que me contamina me da vida en este encierro
Драма, которая меня загрязняет, дает мне жизнь в этом заточении
Estoy encima vuestra como nubarrones negros,
Я нахожусь над вами, как черные тучи,
Descargando desde el lagrimal derecho,
Выплескиваясь из правого слезного мешка,
Remonta al rio que lleva dese mi almohada hasta el rio,
Поднимаясь к реке, которая течет от моей подушки к реке,
Quítame las ganas de irme lejos
Отними у меня желание уйти далеко
Si cuando lo estoy no estoy bien
Если, когда я это делаю, мне нехорошо
Casi mejor me aparto,
Пожалуй, лучше мне отойти,
Fuera de esto,
Помимо этого,
Más fuera de esto de lo que andaba buscando,
Больше этого, чем я хотел,
Meses sin escribir ni scar nada en claro,
Месяцы без написания и неясности
Tu vida un disparo aunque de to' me recupero,
Твоя жизнь - выстрел, хотя я оправился от всего,
Chica si esta vez tardo mas significa algo, [¿No crees?]
Детка, если на этот раз я задержусь, это что-то значит, [не так ли?]
¿No crees? Eh. ¿No crees? Eh
Не так ли? Эй. Не так ли? Эй
- Joder, claro!
- Черт возьми, конечно!
Las palabras se las lleva el viento a través de un teclado
Слова уносит ветер через клавиатуру
Quiero hablarte, cogerte la mano,
Я хочу поговорить с тобой, взять тебя за руку,
Llueve luto por tu amor, matándome, pensando que. tu no,
Твой любовь - траурный дождь, убивающий меня, думая, что ты нет,
Agarrándome a recuerdos deformados,
Цепляясь за деформированные воспоминания,
Hoy si la sueño es despierto porque duermo y no descanso
Сегодня, если я мечтаю о тебе, это наяву, потому что я сплю и не отдыхаю
Y me levanto pensando en salir corriendo
И я просыпаюсь с мыслью убежать
Con Dual hablando de instintos bajos por despecho,
С Дуалом, говорящим о низменных инстинктах из-за злобы,
Con lunas negras en los ojos, lagrimas de vidrio,
С черными лунами в глазах, стеклянными слезами,
En esta ciudad de mierda,
В этом дерьмовом городе,
Haciendo del caos mi oficio,
Превращая хаос в свое дело,
Sacando cero beneficio de mis letras, eh
Не получая никакой выгоды от своих текстов, а?
En esta ciudad de mierda, yo,
В этом дерьмовом городе, я,
Escribiéndolo aunque me duela, si eh,
Пишу, даже если мне больно, да,
Ah, Que me duela!
Ах, что мне больно!





Syto de HGC - Impulsos
Альбом
Impulsos
дата релиза
29-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.