Текст и перевод песни Szakács Nimród feat. Ronan - To The Club - Remastered Version

To The Club - Remastered Version

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

В клуб - ремастированная версия

Ты ничего не можешь с этим поделать,
Твой взгляд заставляет меня желать тебя.
В клубе парни пялятся на тебя,
Но я тот, кто наконец сделает первый шаг.

На танцполе есть место только для нас двоих,
У меня хватит смелости, которой нет ни у кого другого.
Я возьму тебя за руку и покажу тебе путь,
Сегодня ночью ты будешь целовать мои губы.

Ты ничего не можешь с этим поделать,
Твой взгляд заставляет меня желать тебя.
В клубе парни пялятся на тебя,
Но я тот, кто наконец сделает первый шаг.

На танцполе есть место только для нас двоих,
У меня хватит смелости, которой нет ни у кого другого.
Я возьму тебя за руку и покажу тебе путь,
Сегодня ночью ты будешь целовать мои губы.

Ты ничего не можешь с этим поделать,
Твой взгляд заставляет меня желать тебя.
В клубе парни пялятся на тебя,
Но я тот, кто наконец сделает первый шаг.

Ты ничего не можешь с этим поделать,
Твой взгляд заставляет меня желать тебя.
В клубе парни пялятся на тебя,
Но я тот, кто наконец сделает первый шаг.

На танцполе есть место только для нас двоих,
У меня хватит смелости, которой нет ни у кого другого.
Я возьму тебя за руку и покажу тебе путь,
Сегодня ночью ты будешь целовать мои губы.

Ты ничего не можешь с этим поделать,
Твой взгляд заставляет меня желать тебя.
В клубе парни пялятся на тебя,
Но я тот, кто наконец сделает первый шаг.

На танцполе есть место только для нас двоих,
У меня хватит смелости, которой нет ни у кого другого.
Я возьму тебя за руку и покажу тебе путь,
Сегодня ночью ты будешь целовать мои губы.

На танцполе есть место только для нас двоих,
У меня хватит смелости, которой нет ни у кого другого.
Я возьму тебя за руку и покажу тебе путь,
Сегодня ночью ты будешь целовать мои губы.