Szakács Nimród feat. Szati - Mit kell tenni? - перевод текста песни на английский

Mit kell tenni? - Dormin перевод на английский




Mit kell tenni?
What Needs To Be Done?
Ya, ey
Yeah, hey
SZN Production
SZN Production
Ey, ey
Hey, hey
Khmkhm
Ahem
Állok a színpadon és úgy kéne éreznem, minden rendben
I stand on stage and I should feel like everything's alright
De a sorok között végig csak a szemed kerestem
But between the lines, all I did was look for your eyes
A hangszóró csak üvölt, remélem, neked is tetszik
The speaker's blasting, I hope you like it too
A szívem a tiéd, tudod, mit kell tenni
My heart is yours, you know what needs to be done
Folyton rád gondolok, nem tudlak elfeljteni
I'm constantly thinking of you, I can't forget you
Az érzéseim irántad egytől-egyig eredetiek
My feelings for you are all genuine, every single one
De nem tudom, mit kezdjek magammal amikor nem vagy itt
But I don't know what to do with myself when you're not here
A földön szétszórva hevernek a sok cigarettacsikk
Scattered cigarette butts lie all over the floor
Tőled valami mást várok, nem azt, hogy a számba köpsz
I expect something different from you, not for you to spit in my face
Az eszem elvetted, engedj magadhoz, ahelyett, hogy visszalöksz
You've taken my mind, let me in instead of pushing me away
Sok a kamu körülöttem, várok, hogy téged lássalak
So much fake around me, I'm waiting to see you
Oda vagyok érted, hidd el, eszembe se jut, hogy bántsalak
I'm crazy about you, believe me, hurting you wouldn't even cross my mind
Állok a színpadon és úgy kéne éreznem, minden rendben
I stand on stage and I should feel like everything's alright
De a sorok között végig csak a szemed kerestem
But between the lines, all I did was look for your eyes
A hangszóró csak üvölt, remélem, neked is tetszik
The speaker's blasting, I hope you like it too
A szívem a tiéd, tudod, mit kell tenni
My heart is yours, you know what needs to be done
Komponálok, nem csak állok, mindig újat alkotok
I'm composing, not just standing, always creating something new
Kezemben nincsen más, csak a tollam és a mikrofon
I have nothing in my hand but my pen and the microphone
Lelkemet megtalálja pár igen kedves mondat
A few kind words find their way to my soul
Nincs előtted titkom, ez nem változtat meg
I have no secrets from you, this won't change me
Annyira bonyolult, amit érzek
What I feel is so complicated
Kicsikét még fázok az éjjel
I'm still a little cold in the night
Te meg magasan érzed magadat
And you're feeling high and mighty
Nem tudod, mit kezdjél már a fénnyel
You don't know what to do with the light
Uuh, amit én adtam, de most nem tudod, mennyire más
Ooh, the light I gave you, but now you don't know how different it is
Hmm, 1000 évtartam, baby, eddig is várok rád
Hmm, 1000 lifetimes, baby, I've been waiting for you this long
Rád még kicsit várok, várok
I'm still waiting for you, waiting
Hiányzol, kicsit fázok, fázok
I miss you, I'm a little cold, cold
Berekedtem és állok, állok
I'm hoarse and I'm standing, standing
Egyhelyben a lelked kapuja előtt
In one place, at the gate of your soul
És várok még
And I'm still waiting
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
És várok még
And I'm still waiting
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
Tudod, csak rád várok még
You know, I'm only waiting for you
Állok a színpadon és úgy kéne éreznem, minden rendben
I stand on stage and I should feel like everything's alright
De a sorok között végig csak a szemed kerestem
But between the lines, all I did was look for your eyes
A hangszóró csak üvölt, remélem, neked is tetszik
The speaker's blasting, I hope you like it too
A szívem a tiéd, tudod, mit kell tenni
My heart is yours, you know what needs to be done
Komponálok, nem csak állok, mindig újat alkotok
I'm composing, not just standing, always creating something new
Kezemben nincsen más, csak a tollam és a mikrofon
I have nothing in my hand but my pen and the microphone
Lelkemet megtalálja pár igen kedves mondat
A few kind words find their way to my soul
Nincs előtted titkom, ez nem változtat meg
I have no secrets from you, this won't change me





Авторы: Nimród Szakács


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.