Текст и перевод песни Szakács Nimród - Hibáztál...

Hibáztál...

Nézd hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Hova jutottál

Nem akarom már, hogy írj
Nem akarom már, hogy velem beszélj
Vagy bármit csinálj ami velem kapcsolatos
Csak hagyj békén, yeah
Nem akarok hallani felőled, nem akarlak már látni
Nem akarok veled beszélni vagy veled bármit csinálni
Hova menjek el, mindig rám találsz, írogatsz, nem kellesz
Hányszor mondjam, hogy felfogjad
Legbelül akarlak, de fejben már nem, már nem

Örülök, hogy boldog vagy nélkülem
De az életemet teljesen tönkretetted
De nem érdekel, már mit akarsz

Nézd hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Hova jutottál

Hihetetlen, hogy még csak egy csók sem volt
De már azt akarom, hogy eltakarodj
Elképesztő vagy, hogy tehetted ezt
Nem tudom, mi zajlik le benned, de
Azt tudom, hogy sohasem kellettem
Mégis elhittem
Hiányzik az életemből valaki
Valaki, aki megért és nem haragszik
Aki boldog velem, aki boldog velem

Örülök, hogy boldog vagy nélkülem
De az életemet teljesen tönkretetted
De nem érdekel, már mit akarsz

Nézd hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Hova jutottál
Senki sem segít, én sem segítek már
Azt akarom, valld be, hogy hibáztál
Nagyot hibáztál

Ты ошиблась...

Посмотри, до чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
До чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
До чего ты докатилась

Не хочу, чтобы ты писала
Не хочу, чтобы ты со мной разговаривала
Или делала что-либо, связанное со мной
Просто оставь меня в покое, да
Не хочу о тебе слышать, не хочу тебя видеть
Не хочу с тобой разговаривать или что-либо делать
Куда бы я ни пошел, ты всегда меня находишь, пишешь, ты мне не нужна
Сколько раз мне нужно повторить, чтобы ты поняла
В глубине души я хочу тебя, но разумом уже нет, уже нет

Рад, что ты счастлива без меня
Но ты полностью разрушила мою жизнь
Но мне уже все равно, чего ты хочешь

Посмотри, до чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
До чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
До чего ты докатилась

Невероятно, что между нами даже поцелуя не было
Но я уже хочу, чтобы ты исчезла
Ты поразительна, как ты могла так поступить
Не знаю, что происходит у тебя в голове, но
Я знаю, что я тебе никогда не был нужен
И все же я поверил
Мне не хватает в жизни кого-то
Кого-то, кто поймет и не будет злиться
Кто будет счастлив со мной, кто будет счастлив со мной

Рад, что ты счастлива без меня
Но ты полностью разрушила мою жизнь
Но мне уже все равно, чего ты хочешь

Посмотри, до чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
До чего ты докатилась
Никто тебе не поможет, я тоже больше не помогу
Хочу, чтобы ты признала, что ошиблась
Ты сильно ошиблась