Mátrix - Szakács Nimród перевод на английский

Mátrix

Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem
Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem

Szép lány, szívesen elhívnám
Nem merem, de itt áll, itt áll, itt áll egyedül
Te sírtál? Kérdezem, mert látom
A könnyeket a szádon, szeretem, de nem kapom meg könnyen
Keresem az utam, de túl nehéz a feladat
Túl nagy a teher, de még így sem bont le falakat
Hordozom, pedig letehetném
Nekem elég volt a hazudozás, elengedném
Sok a metafora, sok a rossz szó, de így jó
Élem az életem, jól vagyok, mikor nincs gond
Csak ebből nincs sok, ideírom
Kőbe vésem a nevem, itt járt a Nimród
Egyedül telnek a napjaim, nem kell segítség
Azon gondolkodom, az életem vajon mennyit ér
Hogy kellek-e még másnak, hogy valamit meglátnak bennem
Vagy ugyanúgy átlátnak rajtam

Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem
Hiba van a mátrixban
Egyre szarabbul kelek, majd jön egy másik nap
Amit nem felejtek el, ránézek ásítva
Álmos vagyok minden napomon, ez már tiszta nekem

Matrix

There's a glitch in the matrix
I wake up feeling worse and worse, then another day comes
Which I won't forget, I look at it yawning
I'm sleepy every day, it's clear to me now
There's a glitch in the matrix
I wake up feeling worse and worse, then another day comes
Which I won't forget, I look at it yawning
I'm sleepy every day, it's clear to me now

Beautiful girl, I'd love to ask you out
I don't dare, but you're standing here, right here, all alone
Have you been crying? I ask because I see
The tears on your lips, I love you, but you're not easy to get
I'm searching for my way, but the task is too hard
The burden is too heavy, but it still doesn't break down walls
I carry it, even though I could put it down
I've had enough of the lies, I'd let it go
Too many metaphors, too many bad words, but it's good this way
I live my life, I'm fine when there's no trouble
But there's not much of that, I'll write it down
Carve my name in stone, Nimród was here
My days are spent alone, I don't need help
I wonder how much my life is worth
If anyone else needs me, if they see something in me
Or if they see right through me just the same

There's a glitch in the matrix
I wake up feeling worse and worse, then another day comes
Which I won't forget, I look at it yawning
I'm sleepy every day, it's clear to me now
There's a glitch in the matrix
I wake up feeling worse and worse, then another day comes
Which I won't forget, I look at it yawning
I'm sleepy every day, it's clear to me now