Szakács Nimród - Propaganda - перевод текста песни на немецкий

Propaganda - Szakács Nimródперевод на немецкий




Propaganda
Propaganda
Yo, ey
Yo, ey
A propaganda miatt nem látok már tisztán
Wegen der Propaganda sehe ich nicht mehr klar
Az agyam szétfolyik, hogy miket látok instán
Mein Gehirn zerfließt, bei dem, was ich auf Insta sehe
A stúdióba menekülök, tesó, nyilván
Ich flüchte ins Studio, klar, mein Schatz
Mert nekem csak a zene maradt, nincs más, aki irkálna
Denn mir bleibt nur die Musik, es gibt niemanden sonst, der schreibt
Néha eszembe jut, milyen elbaszott a világ
Manchmal fällt mir ein, wie beschissen die Welt ist
Hogy akit régen kedveltem, ma tiktok live-ba' rinyál
Dass der, den ich früher mochte, heute auf TikTok live rumheult
Vágod, nekem is kevés adatott meg
Weißt du, mir wurde auch wenig gegeben
De rájöttem, hogy minél messzebbre mész, annál szarabb lesz
Aber ich habe gemerkt, je weiter du gehst, desto beschissener wird es
Én előbb elkapom a flow-t, mint bárki más
Ich erwische den Flow früher als jeder andere
De vágod, közben a szívem is fázik ám
Aber, weißt du, mein Herz friert dabei auch
Neked a pénz, nekem a boldogság a jólét
Für dich ist Geld, für mich ist Glück der Wohlstand
Hányszor ígérted már meg, hogy átadod a lét
Wie oft hast du mir schon versprochen, dass du mir den Wohlstand übergibst
Ebbe' se látok mást, csak eredeti rímeket
Ich sehe darin nichts anderes als originelle Reime
Oh, istenem, tesó, lásd már be, vágom én a real-eket
Oh, mein Gott, Schatz, sieh es ein, ich verstehe die Realitäten
Ya, ey, vágom a real-eket
Ja, ey, ich verstehe die Realitäten
Ya, ya
Ja, ja
A minap szembejött egy pasas kint az utcán
Neulich begegnete mir ein Typ auf der Straße
Letarhált egy cigivel, majd azt se mondta, viszlát
Er schnorrte eine Zigarette und sagte nicht mal auf Wiedersehen
A mi utcánkba', tesó, zsonganak az ultrák
In unserer Straße, mein Schatz, wimmelt es von Ultras
Te meg sírva félsz egy sötét helyen, mint egy kislány
Und du weinst vor Angst an einem dunklen Ort, wie ein kleines Mädchen
De vágod, nekem is nehéz az, amit most átélek
Aber, weißt du, es ist auch schwer für mich, was ich gerade durchmache
A pillanatnak élj, ne ragadj le azon, mi másé lett
Lebe im Moment, bleib nicht bei dem hängen, was anderen gehört
A sok kis köcsög, aki riogat, mind amatőr
Die vielen kleinen Wichser, die Angst machen, sind alle Amateure
De az én zeném sokkal erősebb, hidd el, majd nagyra
Aber meine Musik ist viel stärker, glaub mir, sie wird groß rauskommen
Hiába mondod azt, hogy az, amit hoztál
Du kannst noch so oft sagen, dass das, was du gebracht hast, gut ist
Amíg a te kezedből jön, nem lesz az jobb már
Solange es aus deiner Hand kommt, wird es nicht besser
Te leszel az, akin majd csattan minden oltás
Du wirst diejenige sein, an der jede Impfung abprallt
A prémium minőség nehezebb, mint azt gondolnád
Premium-Qualität ist schwieriger, als du denkst
Oda-vissza vagyok a ritmusért
Ich bin hin und weg vom guten Rhythmus
Megteremtem magamnak, ami kell most épp
Ich erschaffe mir selbst, was ich gerade brauche
A józan eszű gondolkodás később elbukik
Das vernünftige Denken scheitert später
Mert itt a realizmus ismeretlen (ismeretlen)
Weil hier der Realismus unbekannt ist (unbekannt)
A propaganda miatt nem látok már tisztán
Wegen der Propaganda sehe ich nicht mehr klar
Az agyam szétfolyik, hogy miket látok instán
Mein Gehirn zerfließt, bei dem, was ich auf Insta sehe
A stúdióba menekülök, tesó, nyilván
Ich flüchte ins Studio, klar, mein Schatz
Mert nekem csak a zene maradt, nincs más, aki irkálna
Denn mir bleibt nur die Musik, es gibt niemanden sonst, der schreibt
A propaganda miatt nem látok már tisztán
Wegen der Propaganda sehe ich nicht mehr klar
Az agyam szétfolyik, hogy miket látok instán
Mein Gehirn zerfließt, bei dem, was ich auf Insta sehe
A stúdióba menekülök, tesó, nyilván
Ich flüchte ins Studio, klar, mein Schatz
Mert nekem csak a zene maradt, nincs más, aki irkálna, pam
Denn mir bleibt nur die Musik, es gibt niemanden sonst, der schreibt, pam





Авторы: Nimród András Szakács


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.