Szesnasty - Bal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Szesnasty - Bal




Bal
Ball
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
So come here, come here and dance with us
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
So come here, come here, get into the ball
Jeden tańczy na moście, w Awinion
One dances on the bridge, in Avignon
Drugi śpi tam pod mostem w Awinion
The other sleeps under the bridge in Avignon
Trzeci, czwarty bez postępu a winią
The third, fourth without progress and they blame
Że mnie jebie, że nie wiem gdzie Awinion
That I don't give a shit, that I don't know where Avignon is
Ktoś tam czeka na hossę na giełdzie, ktoś inny na swoją kobietę
Someone is waiting for a bull market on the stock exchange, someone else for his woman
Hajsu nie będzie, Marysi nie będzie,
There won't be any money, there won't be Mary,
Bo właśnie się w pizdu nażarła tabletek
Because she just overdosed on pills
Jak obrażasz uczuciem to nie ta, a jak wisisz im hajsy to dzwonią
If you hurt someone's feelings, they're not the one, but if you owe them money, they'll call
Ty jak twój Iphone to możesz się wieszać
You like your Iphone you can hang yourself
I tak mnie czy martwy jak potrzebna pomoc
And so me or dead when I need help
Ja chcę tańczyć, tańczyć, tańczyć i środkowy palec wrogom
I want to dance, dance, dance and give the middle finger to the enemies
Ej no typie jaki walczyk? My lecimy w pogo, pogo
Hey dude, what kind of waltz? We're going to pogo, pogo
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
So come here, come here and dance with us
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
So come here, come here, get into the ball
Zanim wybadasz co jest po drugiej stronie lustra
Before you investigate what's on the other side of the mirror
Na placu zabaw Alicja zdąży się wyhuśtać
On the playground, Alice will have time to swing
Lepiej nie stawaj, jak stajesz w miejscu cofasz się
You better not stand, if you stand in place you go backwards
Żeby stać w miejscu trzeba biec, biec, biec
To stand in one place you have to run, run, run
I kręć się kręć, bez znaczenia jaki gra DJ i czy łapie fazę
And spin, spin, no matter what DJ is playing and if he's catching a phase
Uśmiech do zdjęć, chociaż klimat jest jak w remizie, mamy na to patent
Smile for the pictures, even though the atmosphere is like in a fire station, we have a patent for it
Ja tu wpadam tylko w swoich słuchawkach
I only come here with my headphones
Ja tu wpadam tylko z własną ekipą
I only come here with my own crew
Patrząc z boku będą mówić, że wariat
Looking from the side they'll say you're crazy
Bo z boku wygląda to na Silent Disco
Because from the side it looks like a Silent Disco
Nie w ich rytmie, bez pozerki
Not in their rhythm, no posing
Starannie stawiamy kroki,
We carefully take steps,
A ty rzucasz się w oczy. bo ci błyszczą lakierki
And you catch your eye because your patent leather shoes are shining
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
So come here, come here and dance with us
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Everything will take some time, no matter how cool it is
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
So come here, come here, get into the ball





Авторы: Radek Makowski, Szesnasty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.