Pójdźmy Wszyscy do Stajenki - Szkoła Babel перевод на немецкий

Pójdźmy Wszyscy do Stajenki

PÓJDŹMY WSZYSCY DO STAJENKI

1.Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki
Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego 2x

KATIKA NIUMBAYA NIAMA, KATIKA NIUMBAYA NIAMA, JESU ANAZALIŁA 2x

2.Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany
Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony 2x

Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка,
Szczedryk, szczedryk, szczedriwoczka, priłetiła łastiwoczka
Стала собі щебетати, Господаря викликати
Stała sobi szczebetaty Hospodaria wykłykaty

3.Witaj, Dzieciąteczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie
Coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy 2x

KATIKA NIUMBAYA NIAMA, KATIKA NIUMBAYA NIAMA, JESU ANAZALIŁA 2x

4.Witaj Jezu nam zjawiony, witaj dwakroć narodzony
Raz z Ojca przed wieków wiekiem, a teraz z matki człowiekiem 2x

Lasst uns alle zur Krippe gehen

KOMMT ALLE ZUR KRIPPE

1.Kommt alle zur Krippe, zu Jesus und der Jungfrau
Wir grüßen das Kind und Maria, seine Mutter 2x

ER IST GEBOREN, OH JA, ER IST GEBOREN, JESUS IST GEBOREN 2x

2.Sei gegrüßt, geliebter Jesus, von den Patriarchen ersehnt
Von den Propheten verkündet, von den Völkern ersehnt 2x

Schtschedryk, Schtschedryk, kleine Schwalbe,
Sie ist zu uns geflogen
Begann zu zwitschern und
Den Hausherrn herbeizurufen

3.Sei gegrüßt, kleines Kind in der Krippe, wir erkennen Gottes Gegenwart in dir
Du wurdest diese Nacht geboren, um uns des Teufels Macht zu entreißen 2x

ER IST GEBOREN, OH JA, ER IST GEBOREN, JESUS IST GEBOREN 2x

4.Sei gegrüßt, uns sichtbar gewordener Jesus, sei gegrüßt, zweifach Geborener
Einmal vor Zeit aus dem Vater, und nun als Mensch aus der Mutter 2x