Текст и перевод песни Szlimmy feat. Loki_ - Obi-Wan

Obi-Wan

Оби-Ван

Mester a cuccom, jedi flow, Obi-Wan

Мой стафф мастерский, джедайский флоу, Оби-Ван

Megint itt szívjuk a kettest

Мы снова курим этот стафф

Simuló testek, csendben a kocsiban

Прижимающиеся тела, тишина в машине

Ez origami, ez forradalmi

Это оригами, это революционно

Ez az újbudai Asa Akira

Это Аса Акира из Уйбуды

Fekete csipkés bugyiban

В черных кружевных трусиках

Neked nincs helyed a sztoriban

Тебе нет места в этой истории

Alattam hófehér paripa

Подо мной белоснежный Бугатти

A herceg az csak egy phony

Принц - просто пустышка

Easy a hármas, Kobe, ez clutch mode

Легкая трешка, как у Коби, это клатч-мод

Klipre kell pénz, nincsen iPhone

На клип нужны деньги, а у меня нет iPhone

Én a csillag, tesó ez Star Wars

Я звезда, братан, это Звездные войны

Lehetek bárhol, lehetek távol

Я могу быть где угодно, могу быть далеко

Fényes élet megint elbájol, 21 évesen mit csinálok?

Яркая жизнь снова очаровывает, чем я занимаюсь в 21 год?

Mit hadoválok?

Что я несу?

Kicsikét játszom, kicsit beálltam

Немного играю, немного завис

Ellenem vannak már vagy százan

Против меня уже сотня

Mindenki engem akar, és támad

Все хотят меня и нападают

Settenkednek a baljós árnyak

Крадутся зловещие тени

Nem bújok el!

Я не сдамся!

Nap kel fel, és a fű már szárad

Солнце встает, и трава уже сохнет

Bocsi haver, ez az utsó szálam

Извини, друг, это мой последний джоинт

Kérlek ne érj a kurva vállamhoz!

Пожалуйста, не трогай мое чертово плечо!

Bocsi, kiakaszt az állapotom

Извини, меня бесит мое состояние

Páran szállunk a támaszponton

Мы с парой людей зависли на базе

Félő, lassan elálmosodom

Боюсь, я скоро усну

De még nem lehetek fáradt

Но я еще не могу устать

Én érzem az erőt, amikor lehúzzuk a tetőt

Я чувствую силу, когда мы снимаем крышу

Csillag háború elénk is terül

Звездные войны разворачиваются и перед нами

Álomszerű, ahogy azok repülnek

Как сказочно они летят

Veszem is szemügyre

Я тоже присматриваюсь

Régóta vágyom rá, hogy közéjük kerüljek

Я давно мечтаю к ним присоединиться