Текст и перевод песни Szlimmy feat. Loki_, Yrodi & Égjárók - K-Pax

K-Pax

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

Olyan utópisztikus, ahogyan eltűnik rólad a blúz
Zajban egyszer csak beáll a kuss, beáll a csend
Én nem vagyok senki nélküled
Gyere velem, legyünk együtt, mint a fénylő ékkövek!
Ne is fuss!
Mert tudod, a halál az igazi úr
Célod is fontos, de inkább az út
Vajon majd merre visz a szél?
Vajon majd merre száll a csillagpor?
Hol nem hideg a tél?
Együtt szeljük a galaxist át
Tudod, majd megjelöllek instán
Budai nebulán pihenjünk
Pályavonalat hitteljük
Gyere, és nálam chilleljünk!

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

Milyen is lenne, ha tudnám, a világ egyre jobban pörög?
Bejárnám érted a tundrát, pont egy ilyen tervet szövök
És éjjelente a válladról én lehúznám a dzsekit
De ez a te akaratod, nem oktattak jedik
Ha szűkek nekem a keretek, ki adja fel az utolsó kenetet?
Előre folyton, nem játszunk Tenetet
Szeretek, a szívem kicsikét fekete
No para, csak sok volt a cigi
Káros, ha nem szeretsz, az nagyon ciki
Tud rólad a főnök, a pék, a mama
Csillagszex lesz, Sutra meg Kama
Én már neked adom, szívem kulcsát neked adom
Itt van, nem kell semmi haszon, az ég alatt majd elalszom
Betakar az égnek kéke
Ne keltsetek fel, még ne!
Csillagporral száll rám a béke
Itt van a dalnak vége

Gyere, és chillelj K-Paxen!
Majd utalok Amexen
Már láttad távolról, most nézzük élesben
Én már nem értem meg, hogyan is lélegzel
Ez itt egy más bolygó, egy másik naprendszer
Én már nem hiszem el, ez itt nem tiszta még
Nekem a szilveszter, hogy egyedül piálnék
Kérlek ne szökj el, mert én nem tudok, nem
Milyen is lenne, ha tudnád?

K-Pax

Come on, girl, and chill with me on K-Pax!
I'll transfer you money on Amex
You've seen it from afar, now let's check it out up close
I can't understand how you're breathing
This is a different planet, a different solar system
I don't believe it anymore, this isn't right
New Year's Eve for me is about drinking alone
Please don't run away, because I can't, no
What would it be like if you knew?

It's so utopian, the way your blouse disappears from you
Suddenly, the noise stops and there's silence
I am nothing without you
Come with me, let's be together, like shiny gems!
Don't you run!
Because you know, death is the real master
Your goal is important, but the journey is more so
I wonder where the wind will take us
I wonder where the stardust will fly
Where is it not cold in winter
Together we'll cut through the galaxy
You know, I'll tag you on Insta
Let's rest on the Buda Nebula
Let's have faith in the trajectory
Come on, and chill with me!

Come on, girl, and chill with me on K-Pax!
I'll transfer you money on Amex
You've seen it from afar, now let's check it out up close
I can't understand how you're breathing
This is a different planet, a different solar system
I don't believe it anymore, this isn't right
New Year's Eve for me is about drinking alone
Please don't run away, because I can't, no
What would it be like if you knew?

What would it be like if I knew the world was spinning faster?
I'd travel the tundra for you, that's the plan I'm weaving
And at night I'd pull the jacket off your shoulders
But this is your will, you weren't trained by Jedis
If the boundaries are too tight for me, who'll give me my last rites?
Forward always, we don't play Tenet
I love you, my heart is a little black
Don't worry, it's just the cigarettes
It's harmful if you don't love me, that's really bad
The boss, the baker, the mama, they all know about you
There'll be astral sex, Sutra and Kama
I'm giving you my heart, I'm giving you the key to my heart
Here it is, I don't need anything in return, I'll fall asleep under the sky
The blue of the sky will cover me
Don't wake me up, not yet!
Stardust brings me peace
This is the end of the song

Come on, girl, and chill with me on K-Pax!
I'll transfer you money on Amex
You've seen it from afar, now let's check it out up close
I can't understand how you're breathing
This is a different planet, a different solar system
I don't believe it anymore, this isn't right
New Year's Eve for me is about drinking alone
Please don't run away, because I can't, no
What would it be like if you knew?