Текст и перевод песни Szopeen - Wiraże

Wiraże

Ha, piona, siema strzała, kurwa każdy z każdym
Mnie dziś środowisko drażni, nie wychodzę z klatki
Czasem jestem niepoważny, mam za dużo racji
Dosyć mam atrakcji, zastój wyobraźni - chore fazy

Nie pisz mi na DM czy się znamy razem z klasy
Robi słodką minę i przewija mi, że się kumamy
Nie pisz mi na DM czy nagramy nowe tracki
Ja mam swoich braci z nimi będę robić z fury paki

Mamy stuff i lizaki
Gramy czekoladę, muzę dla zabawy, nie pijemy nafty
Unikam komentarzy, czasem mi się zdarzy
Pytam mamy czemu każdy w bani zawiść - no nie może tak być

Lepiej zamknij mordę, mordo, kiedy się nie znamy
Wolę kłapać mordą, mordo, zamiast pisać do szuflady
Z kolegami pokopiemy piłę, w dłoni mamy wrapy
Za garażem każdy zyskał mocno zawieszone czasy

A ty na-nawet nie wiesz co to znaczy
Choć Warszawa nie Las Vegas to podobnie się zabawisz
Kolorki, neony, odbijają się na znaki
Automaty pełne kasy, on próbował wiele razy

Ciągle zalatany, bo się bawił, bo mu nie wystarczy
Ciągle zalatany bo ma sprawy - no nie przetłumaczysz
Znowu chore jazdy, przecież miał dziś nie wydawać kasy
Wstaję wolno, walę bongo, on pisze, że mnie kojarzy

Ha, ja póki mam tą kasę to zapalę
I póki mam na stratę to na bakę ją wydaję
I wcale nic nie tracę, w trudnych czasach żerowałem
Teraz jest trochę inaczej, choć stawiają mi wiraże

Za garażem, kminię sobie opcje na wynajem
Wiem to jest niepoważne
Ale bym odciążył mamę swoim spaniem do dwunastej
I drapaniem się po czaszce, przecież to jest nienormalne
Znowu się obudzę z kacem

Ha, ja póki mam tą kasę to zapalę
I póki mam na stratę to na bakę ją wydaję
I wcale nic nie tracę, w trudnych czasach żerowałem
Teraz jest trochę inaczej, choć stawiają mi wiraże

Za garażem, kminię sobie opcje na wynajem
Wiem to jest niepoważne
Ale bym odciążył mamę swoim spaniem do dwunastej
I drapaniem się po czaszce, przecież to jest nienormalne
Znowu się obudzę z kacem

Hej, ja nie pytam, ja nie pytam
"Ej, jaka to ekipa, z którą buja się i przylazł?"
Weź koleżankę na bok, stary lepiej ją przyzwyczaj
Albo lepiej niech nie wnika, ej dawaj nie rozkminiaj, chodź na drinka

Moje chore jazdy, ciągłe rise'y i głośna muzyka
Mówi, że musi zawijać, a przecież dopiero przyszła
Zadzwonię do Krzycha, on nie pyta gdzie zapita jest
Na przypał kielicha to mi nigdy nie odmówi, wiem

Każdy dobry człowiek ma w swej głowie taki zwyczaj, ej
Każdy dobry człowiek zbije pionę, mi to przyzna, ej
Na salonie colę z alkoholem, lodem podam jej
Pyta co do picia, ona lepiej niech nie wnika, nie

Mi, szkoda nerwów na tą sukę
Dziś mam dużo niuniek, żadnej nie darzę uczuciem
Wcale nie żałuję, w sumie myślę kiedy stałem u niej
Dziś idę po sztukę z kumplem, bach i łapię za komórkę

Za pracę nie tyle co kasą, bo płacą mi szacunkiem
Byłem małolatem, miałem CD byłem durniem
Zadowoloną buźkę, że to idzie jakimś nurtem
Za projekt, który tak doceniasz to dostałem stówkę

Ha, ja póki mam tą kasę to zapalę
I póki mam na stratę to na bakę ją wydaję
I wcale nic nie tracę, w trudnych czasach żerowałem
Teraz jest trochę inaczej, choć stawiają mi wiraże

Za garażem, kminię sobie opcje na wynajem
Wiem to jest niepoważne
Ale bym odciążył mamę swoim spaniem do dwunastej
I drapaniem się po czaszce, przecież to jest nienormalne
Znowu się obudzę z kacem

Ha, ja póki mam tą kasę to zapalę
I póki mam na stratę to na bakę ją wydaję
I wcale nic nie tracę, w trudnych czasach żerowałem
Teraz jest trochę inaczej, choć stawiają mi wiraże

Za garażem, kminię sobie opcje na wynajem
Wiem to jest niepoważne
Ale bym odciążył mamę swoim spaniem do dwunastej
I drapaniem się po czaszce, przecież to jest nienormalne
Znowu się obudzę z kacem

Виражи

Ха, привет, здорово, стрела, блин, все со всеми
Меня сегодня окружение раздражает, не выхожу из квартиры
Иногда я несерьезный, у меня слишком много правоты
Хватит с меня развлечений, застой воображения - больные фазы

Не пиши мне в личку, знакомы ли мы с тобой из класса
Строит милые глазки и намекает, что мы шаримся
Не пиши мне в личку, запишем ли мы новые треки
У меня есть свои братья, с ними буду делать кучу бабок

У нас есть стафф и леденцы
Играем шоколад, музыку для кайфа, не пьем нафту
Избегаю комментариев, иногда случается
Спрашиваю маму, почему в каждой башке зависть - ну не может так быть

Лучше закрой рот, братан, когда мы не знакомы
Предпочитаю трепаться, братан, вместо того, чтобы писать в стол
С корешами погоняем мяч, в руке держим самокрутки
За гаражом каждый сильно завис во временах

А ты да-даже не знаешь, что это значит
Хоть Варшава не Лас-Вегас, но так же повеселишься
Цвета, неоны, отражаются на знаках
Автоматы полны денег, он пытался много раз

Постоянно занят, потому что веселился, потому что ему не хватает
Постоянно занят, потому что у него дела - ну не объяснишь
Снова больные поездки, ведь он сегодня не должен был тратить деньги
Встаю медленно, бью в бонго, он пишет, что меня знает

Ха, пока у меня есть эти деньги, я зажгу
И пока есть, что тратить, я их трачу на бабки
И ничего не теряю, в трудные времена я выживал
Сейчас немного иначе, хотя мне ставят виражи

За гаражом, обдумываю варианты аренды
Знаю, это несерьезно
Но я бы разгрузил маму своим сном до двенадцати
И чесанием головы, ведь это ненормально
Снова проснусь с похмельем

Ха, пока у меня есть эти деньги, я зажгу
И пока есть, что тратить, я их трачу на бабки
И ничего не теряю, в трудные времена я выживал
Сейчас немного иначе, хотя мне ставят виражи

За гаражом, обдумываю варианты аренды
Знаю, это несерьезно
Но я бы разгрузил маму своим сном до двенадцати
И чесанием головы, ведь это ненормально
Снова проснусь с похмельем

Эй, я не спрашиваю, я не спрашиваю
"Эй, что это за команда, с которой он тусуется и приперся?"
Отведи подругу в сторону, старый, лучше ее приучи
Или пусть лучше не вникает, эй, давай не парься, пошли выпьем

Мои больные поездки, постоянные взлеты и громкая музыка
Говорит, что ей нужно сматываться, а ведь только пришла
Позвоню Кшисю, он не спрашивает, где пьянка
На прикол с рюмкой он мне никогда не откажет, знаю

Каждый хороший человек имеет в своей голове такую привычку, эй
Каждый хороший человек стукнет кулачком, ты мне это признаешь, эй
В гостиной колу с алкоголем, со льдом подам ей
Спрашивает, что пить, ей лучше не вникать, нет

Мне, жаль нервов на эту суку
Сегодня у меня много девчонок, ни к одной не питаю чувств
Совсем не жалею, в общем, думаю, когда я стоял у нее
Сегодня иду за штукой с приятелем, бац и хватаюсь за телефон

За работу не столько деньгами, сколько уважением мне платят
Был малолеткой, у меня был CD, был дураком
Довольная мордашка, что это идет каким-то потоком
За проект, который ты так ценишь, я получил сотню

Ха, пока у меня есть эти деньги, я зажгу
И пока есть, что тратить, я их трачу на бабки
И ничего не теряю, в трудные времена я выживал
Сейчас немного иначе, хотя мне ставят виражи

За гаражом, обдумываю варианты аренды
Знаю, это несерьезно
Но я бы разгрузил маму своим сном до двенадцати
И чесанием головы, ведь это ненормально
Снова проснусь с похмельем

Ха, пока у меня есть эти деньги, я зажгу
И пока есть, что тратить, я их трачу на бабки
И ничего не теряю, в трудные времена я выживал
Сейчас немного иначе, хотя мне ставят виражи

За гаражом, обдумываю варианты аренды
Знаю, это несерьезно
Но я бы разгрузил маму своим сном до двенадцати
И чесанием головы, ведь это ненормально
Снова проснусь с похмельем