Текст и перевод песни Szpaku feat. Rolex, Młodzian MRG & Kizo - Biały Miś

Biały Miś

Biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak-jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?
Biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?

Uuu, w tle Czerwone Gitary, ona tu się bawi
Stół uginają dragi
Dostaje foty dziary z moim crew z całej Polski
GUGU to wiara, a nie puste piosnki
To my chłopacy, chcemy adrenaliny
Tu w małym mieście, tylko zło nam może czas umilić
Wiaderko z wodą, w niej butelka z wyciętym dnem
Czy nam dno to zabrało też? (Nie wiem)
Tutaj szponty, albo na zwolnieniach
Jak chcesz na Jordy i dupkę zabrać na melanż
Ona jak się przyp-przypałęta frajer z kasą
Zapomni poświęcenia, powie, że się nie układa - znasz to
Wiem, bo tak samo jesteś z bloków, bo tak samo leczysz problеm
Jointy przepijane browcem
Jak spotykam ludzi z klasy, to się kończy na "siеma"
Oni dzieci i rodziny, ja noce liczone w gietach

Biały-biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak-jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?
Biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?

Tak to będzie, kolacja przy stole
Z własnym sumieniem randka, teraz moja kolej
Karuzela z przystawkami jak żebrałem autem
Przecież jestem taki anioł, ona takim diabłem
To wszystko i tak już rozjebane
Pieniądze nie bolą, lecz myśli nad ranem
Ale z Tobą będzie... inaczej
Kurwa, nie stracę

Kupiłem misia jej, ona pogoniła mnie
Melanż później już pocieszała inna mnie
Dzisiaj wbijam w nie, szukam bandit queen jak Looptroop
Moje serce dawno lód skuł

Jak mam być nieszczęśliwy, skoro obok mnie jest ona?
Palę weed i jest si, ona leży napalona
Mówi mi, że chce bym ją całą dzisiaj skosztował
Ona jak ten biały pył, na blokach - najlepszy towar

Biały-biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak-jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?
Biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?
Biały-biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak-jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?
Biały pył dla dziewczyny, on przypomni chłopca Ci
Jak mam być nieszczęśliwy, jeśli obok jesteś Ty?

L'Ours Blanc

Poussière blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment-comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?
Poussière blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?

Uuu, les Guitares Rouges en arrière-plan, elle s'amuse ici
La table se plie sous le poids des drogues
Elle reçoit des photos de tatouages de mon équipage de toute la Pologne
GUGU, c'est la foi, pas des chansons vides
Nous sommes des mecs, on veut de l'adrénaline
Ici, dans cette petite ville, seul le mal peut nous faire passer le temps
Un seau d'eau, avec une bouteille à fond coupé
Est-ce que le fond nous a aussi pris ? (Je ne sais pas)
Ici, on est sur les dents, ou en congé
Si tu veux aller sur Jordy et emmener ta copine pour faire la fête
Elle, si elle se fait prendre, un mec avec du cash
Elle oubliera les sacrifices, elle dira que ça ne marche pas - tu connais ça
Je sais, parce que tu es du même quartier, parce que tu traites les problèmes de la même façon
Joints arrosés de bière
Quand je croise des gens de ma classe, ça se termine par "Salut"
Eux, les enfants et les familles, moi, les nuits comptées en ghettos

Poussière blanche-blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment-comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?
Poussière blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?

Ce sera comme ça, dîner à table
Rendez-vous avec ma propre conscience, maintenant c'est mon tour
Un carrousel avec des amuse-gueules comme quand je mendiais en voiture
Après tout, je suis un ange, elle est un diable
Tout est déjà foutu de toute façon
L'argent ne fait pas mal, mais les pensées le matin
Mais avec toi, ce sera... différent
Putain, je ne perdrai pas

Je lui ai acheté un ours en peluche, elle m'a renvoyé
Plus tard, une autre me consolait à la fête
Aujourd'hui, je me lance, je cherche une reine bandit comme Looptroop
Mon cœur est gelé depuis longtemps

Comment puis-je être malheureux, quand elle est à mes côtés ?
Je fume du weed et c'est bon, elle est allongée excitée
Elle me dit qu'elle veut que je la goûte toute entière aujourd'hui
Elle est comme cette poudre blanche, dans les quartiers - le meilleur produit

Poussière blanche-blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment-comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?
Poussière blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?
Poussière blanche-blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment-comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?
Poussière blanche pour ma chérie, elle te rappellera le garçon
Comment puis-je être malheureux, si tu es à mes côtés ?