Sztoss - Nic Na Siłe - перевод текста песни на немецкий

Nic Na Siłe - Sztossперевод на немецкий




Nic Na Siłe
Nichts mit Gewalt
Kto to je, kto to, kto to jest?
Wer ist das, wer, wer ist das?
Mówią na mnie Sztoss.
Sie nennen mich Sztoss.
Prosto z Polandii.
Direkt aus Polandia.
Nie rób nic na siłę!
Tu nichts mit Gewalt!
O nie...
Oh nein...
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Zamulanie na zajawkę wymień.
Tausch das Rumhängen gegen Leidenschaft ein.
O nieee...
Oh neeein...
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Nie daje radości? Weź się na to wylej.
Es macht keine Freude? Dann lass es bleiben.
Miej swoje priorytety, podążaj ku nim, łap natchnienie, nie trać motywacji.
Hab deine Prioritäten, folge ihnen, fang Inspiration ein, verlier nicht die Motivation.
Ale nie rób nic na siłę, o niee.
Aber tu nichts mit Gewalt, oh neeein.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Nie czekając ani chwili.
Ohne einen Moment zu warten.
Dostałem riddim, głowa od pomysłów kipi.
Ich hab den Riddim bekommen, mein Kopf kocht über vor Ideen.
Ale jak coś robisz na siłę to z tego się wylecz.
Aber wenn du etwas erzwingst, dann lass es sein.
Ja zatrudniony jako flow dostawca.
Ich bin angestellt als Flow-Lieferant.
Bo ta muzyka mi pomaga bym wygrywał starcia.
Denn diese Musik hilft mir, die Kämpfe zu gewinnen.
Choć swoje koncerty jeszcze policzę na palcach.
Obwohl ich meine Konzerte noch an den Fingern abzählen kann.
Ty. Nie dasz rady z tropu mnie zbić, wiem gdzie mam iść.
Du. Du schaffst es nicht, mich vom Weg abzubringen, ich weiß, wohin ich gehen muss.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Zamulanie na zajawkę wymień.
Tausch das Rumhängen gegen Leidenschaft ein.
O nieee...
Oh neeein...
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Nie daje radości? Weź się na to wylej.
Es macht keine Freude? Dann lass es bleiben.
Miej swoje priorytety, podążaj ku nim, łap natchnienie, nie trać motywacji.
Hab deine Prioritäten, folge ihnen, fang Inspiration ein, verlier nicht die Motivation.
Ale nie rób nic na siłę, o niee.
Aber tu nichts mit Gewalt, oh neeein.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Rób to co potrzebne, co naprawdę ważne.
Tu, was nötig ist, was wirklich wichtig ist.
Olej sprawy które doraźne.
Ignorier die Dinge, die nur vorübergehend sind.
Ostrożnie wchodź w każdy zakręt.
Geh vorsichtig in jede Kurve.
Nie pchaj się tam gdzie nie ma miejsca.
Dräng dich nicht dorthin, wo kein Platz ist.
A ty wciąż jak głupi biegasz.
Und du rennst immer noch wie verrückt herum.
Na chama kumplujesz się z ludźmi na których nie możesz polegać.
Mit Gewalt freundest du dich mit Leuten an, auf die du dich nicht verlassen kannst.
Przestań o ich poparcie zabiegać.
Hör auf, um ihre Unterstützung zu buhlen.
Na siłę nikt nie będzie twój kolega.
Mit Gewalt wird niemand dein Freund sein.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Zamulanie na zajawkę wymień.
Tausch das Rumhängen gegen Leidenschaft ein.
O nieee...
Oh neeein...
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Nie daje radości? Weź się na to wylej.
Es macht keine Freude? Dann lass es bleiben.
Miej swoje priorytety, podążaj ku nim, łap natchnienie, nie trać motywacji.
Hab deine Prioritäten, folge ihnen, fang Inspiration ein, verlier nicht die Motivation.
Ale nie rób nic na siłę, o niee.
Aber tu nichts mit Gewalt, oh neeein.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Masz hobby to pielęgnuj je...
Hast du ein Hobby, dann pflege es...
Z nawiązką ci to odda...
Es wird es dir mit Zinsen zurückgeben...
Poświęcaj całego siebie (całego siebie)
Gib dein ganzes Selbst (dein ganzes Selbst)
Żeby cele osiągać.
Um Ziele zu erreichen.
Nie marnuj szans.
Verschwende keine Chancen.
Teraz tylko marnujesz czas...
Jetzt verschwendest du nur Zeit...
Rób to... co idzie z serca prosto.
Tu das... was direkt vom Herzen kommt.
Bo kiedyś szanse się skończą.
Denn irgendwann sind die Chancen vorbei.
A ty nie rób nic na siłę.
Und du, tu nichts mit Gewalt.
Zamulanie na zajawkę wymień.
Tausch das Rumhängen gegen Leidenschaft ein.
O nieee...
Oh neeein...
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Nie daje radości? Weź się na to wylej.
Es macht keine Freude? Dann lass es bleiben.
Miej swoje priorytety, podążaj ku nim, łap natchnienie, nie trać motywacji.
Hab deine Prioritäten, folge ihnen, fang Inspiration ein, verlier nicht die Motivation.
Ale nie rób nic na siłę, o niee.
Aber tu nichts mit Gewalt, oh neeein.
Nie rób nic na siłę.
Tu nichts mit Gewalt.
Ty nie rób nic na siłę,
Du, tu nichts mit Gewalt,
Ty nie rób nic na siłę,
Du, tu nichts mit Gewalt,
Ty nie rób nic na siłę.
Du, tu nichts mit Gewalt.
Pamiętaj to... ty nie rób nic na siłę.
Erinnere dich daran... du, tu nichts mit Gewalt.
Nie rób nic na siłę
Tu nichts mit Gewalt
Bo życie to twój przywilej.
Denn das Leben ist dein Privileg.
Młody Sztoss...
Junger Sztoss...





Авторы: EMIR KOBILIC, VOJTEK SLOTA, SALVATORE GANACCI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.